2005年12月17日
       Â
æ´›æ‰çŸ¶è¯´æ¥ä¹Ÿç®—一座山城,尤其是好莱åžçš„比佛利山庄,那实实在在的是一座大山。盘山公路一圈一圈的绕上去,å°è·¯å分陡å³ã€‚往往æ‹ä¸€ä¸ªå¤§å¼¯ï¼Œä»Žå±±èƒŒé¢è¿Žé¢è¿‡æ¥ä¸€è¾†å¤§è½¦ï¼Œç€å®žå“äººä¸€è·³ã€‚è€Œé‚£äº›ä¼ è¯´ä¸çš„影星æŒæ˜Ÿçš„äº¿ä¸‡è±ªå®…ï¼Œå°±åˆ†å¸ƒåœ¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªé™©å³»æ‰€åœ¨ã€‚å…¶ä¸æ¨ªè´¯å±±åº„çš„Muholland Drive,在2001年被当作电影之å,上演一段惊心动é„的惊悚片。
      Â
与比佛利山庄相连的有两æ¡æ¨ªè´¯ä¸œè¥¿çš„è‘—å大é“:好莱åžä¸Žæ—¥è½å¤§é“。好莱åžå¤§é“完全是商业区的作风,ä¸é—´é‚£æ®µä¸¤è¾¹çš„人行é“上是一个接一个的金光五星,上é¢åˆ»ç€æ— 数明星的大å,绵延ä¸ç»ï¼Œè¿™å°±æ˜¯é‚£æ˜Ÿå…‰å¤§é“啦。å¯æƒœæˆ‘们行色匆匆,åªèƒ½ç•¥å¾®æµè§ˆï¼Œä¹Ÿæ²¡æ‰¾åˆ°æˆé¾™åŒå¦çš„手å°ã€‚星光大é“两æ—是一个个的纪念å“商店,其规模都ä¸åŠä¸Šæµ·å—京路或天津的滨江é“,åªå‹‰å¼ºè¾¾åˆ°ä¸€èˆ¬å°åŸŽå¸‚ä¸å¿ƒçš„ç¹åŽç¨‹åº¦ã€‚åªæœ‰å†å‘西行,有大概两三个街区的范围,æ‰çœ‹åˆ°å¤§è¿žé”店气派éžå‡¡çš„身姿。这实在与我脑å里想åƒçš„好莱åžå¤§ç›¸å¾„åºã€‚
         Â
æ—¥è½å¤§é“与好莱åžå¤§é“平行,越é 近比佛利山庄越是ä½å®…区。附近的豪åŽè¡—区都是ç»å¹´æ¾æ ‘æŽ©æ˜ ï¼Œæž—é˜´å¤§é“两侧是æˆç‰‡ç»¿åœ°ä¸Žç¾Žä¸½è±ªå®…。虽说规模已相当惊人,但和比佛利山庄上的比起æ¥çœŸæ˜¯å°å·«è§å¤§å·«ã€‚山上的亿万豪宅ä¸ä»…æž—é˜´æŽ©æ˜ ï¼Œè€Œä¸”éƒ½æ˜¯åºé™¢æ·±æ·±ï¼Œè·¯ä¸Šè¡Œäººèƒ½çœ‹åˆ°çš„æ— éžæ˜¯ä¸¤æ‰‡é›•èŠ±ç”Ÿé“大门,和里é¢éšéšçº¦çº¦çš„宽阔é“路。至于房å究竟光景如何,就åªèƒ½ä»»å‡çŒœæµ‹äº†ã€‚æ—¥è½å¤§é“上这些能够看得è§çš„风景,大概åªèƒ½ç®—是豪宅ä¸çš„å°å¼Ÿï¼Œç»™çœŸæ£çš„大哥们挡é“护驾。
           Â
由日è½å¤§é“å‘东往洛æ‰çŸ¶å¸‚ä¸å¿ƒåŽ»ï¼Œè¡—上景色也é€æ¸ç ´è´¥èµ·æ¥ã€‚涂鸦多了,便宜的å°æ—…é¦†å¤šäº†ï¼Œé£Žæ ¼ä¹Ÿå’Œä»»ä½•ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚æ‹¥æŒ¤è„ä¹±çš„ç¨‹åº¦ç›¸å·®æ— å‡ ã€‚å”¯ä¸€å‘Šè¯‰æ¸¸äººè¿™é‡ŒçœŸæ£æ˜¯ç”µå½±ä¹‹éƒ½çš„ï¼Œå°±æ˜¯é‚£æ— å¤„ä¸åœ¨çš„超级电影海报。它们å¯ä»¥å‡ºçŽ°åœ¨ä»»ä½•ä¸€å¹¢é«˜æ¥¼çš„侧é¢ï¼Œå æ®ä»»ä½•ä¸€ä¸ªå·¨å¹…广告牌。ä¸è¿‡å½“å°æŸ¯çœ‹åˆ°è“眸红唇,é’ä¸é£˜é£˜çš„ç« åæ€¡å‡ ä¹Žå››å±‚æ¥¼é«˜çš„è¶…çº§æµ·æŠ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œè¿˜æ˜¯åƒäº†ä¸€æƒŠã€‚那东方的脸å”,西方的神æ€å°±è¿™æ ·ç›®ç©ºä¸€åˆ‡çš„俯视ç€æ—¥è½å¤§é“,望å‘é‚£ä¸å¯ä¸€ä¸–的好莱åžã€‚è¿™æ ·çš„ä¸œè¥¿äº¤æ‚ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»çœŸæ˜¯æ— æ¯”çš„æ€§æ„Ÿä¸Žç¥žç§˜ã€‚
 Â
æ—¥è½å¤§é“ä¸Šçš„ç« å怡
December 20th, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记, çŸç¯‡æ¸¸è®° |
no comments
2005年12月14日
             Â
ä¸ºä»€ä¹ˆåŠ å·žè¢«ç§°ä¸ºâ€œGolden Stateâ€ï¼Œä»Šå¤©çš„旅途终于给出了ç”案。
      Â
åœ¨åŠ å·žå±…ä½äº†å°†è¿‘三个月,终于是时候é‡è¿”家å›äº†ã€‚艾å°æŸ¯ï¼Œå¤§ä¼Ÿå’Œå¯çˆ±çš„Kiwiå†æ¬¡è¸ä¸Šäº†3000迈å¾ç¨‹ï¼Œæ£å¼é‡è¿”新奥尔良。
          Â
第一站就是著åçš„æ´›æ‰çŸ¶ã€‚沿ç€5å·å…¬è·¯ï¼Œä¸€è·¯ä¸¤æ—都是牧场和果å›ã€‚çŽ°åœ¨æ˜¯åŠ å·žçš„å†¬å¤©ï¼Œç‰§åœºçš„è‰éƒ½å˜ä½œé‡‘黄。远远望去,åªå«äººæƒ³èµ·â€œé»„金州â€è¿™ä¸ªè¯æ¥ã€‚å½“ç„¶ï¼Œè¢«ç§°ä½œé»„é‡‘åœ°å¸¦çš„åŠ å·žè‡ªç„¶ä¸æ˜¯ä¸ºäº†è¿™ä¸ªé¢œè‰²ï¼Œä¸è¿‡å°æŸ¯çœ¼ä¸è¿™ç‰‡é‡‘å…‰ä¸‡é‡Œï¼Œå€’çœŸæ˜ äº†è¿™è¯çš„本æ„。
                  Â
金黄的è‰åœºä¸Šï¼Œæˆç¾¤çš„é»‘ç‰›åœ¨é˜³å…‰ä¸‹æ‚ é—²çš„åƒç€è‰ã€‚别看这景色虽好,å¯æ°”味å´ç€å®žéš¾é—»ã€‚连熟ç¡ä¸çš„Kiwi都被è‡é†’了,çç€è¿·æƒ‘的大圆眼ç›ä¸œçž§è¥¿é—»ï¼Œçœ‹è½¦é‡Œè¿›äº†ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿ã€‚还好这片气味蓬勃的牧场ä¸ç®—太大。接下æ¥æ˜¯å¤§ç‰‡å¤§ç‰‡çš„ç»¿åœ°ï¼Œæ˜ ç€çº¢å½¤å½¤ä¸çŸ¥é“是什么作物的一大å—,å†é…上天边çªç„¶é£˜æ¥çš„一片雾,实在是一幅ç»ç¾Žçš„å°è±¡æ´¾ä½œå“。
         Â
除了这片金黄与红艳,从旧金山到洛æ‰çŸ¶çš„旅程最特殊的就是山上æˆæŽ’çš„é£Žè½¦äº†ã€‚å› ä¸ºèƒ½æºå±æœºï¼Œé£Žè½¦åœ¨åŠ 州的电力行业ä¸æˆä¸ºå分é‡è¦çš„一环,它们的倩影也æˆä¸ºåŠ 州公路上的特殊景观。一个个雪白的站æˆè¡Œï¼Œé¡¶å¤©ç«‹åœ°çš„在阳光下舒展ç€ä¸‰ç‰‡ç¿…膀,在微风ä¸æ—‹è½¬ç€ï¼Œä¹Ÿåœ¨å°æŸ¯å¿ƒä¸æŒå”±ç€ï¼Œé£žèˆžç€ï¼Œè¿™å°±æ˜¯â€œä¸€è¡Œç™½é¹ä¸Šé’天â€çš„美景了。
            Â
到达LAå·²ç»æŽ¥è¿‘å…点,æ£èµ¶ä¸Šä¸‹çæ—¶é—´å¤§å µè½¦ã€‚è¿™ä¸ªå…¨ç¾Žç¬¬äºŒå¤§åŸŽå¸‚æžœç„¶å®žåŠ›é›„åŽšï¼Œè½¦æµä¸æ–。一家人ä½è¿›äº†ä¸å›½åŸŽå†…çš„Best Western。别看是连é”的美国旅馆,到了ä¸å›½åŸŽå¯çœŸå°±å…¥ä¹¡éšä¿—。ä¸ä»…åå—å˜æˆé¾™é—¨æ—…馆,连里é¢çš„装饰都是å¤é¦™å¤è‰²ã€‚å‰å°å‰å…ˆæ”¾ä¸¤æŠŠçº¢æœ¨é•¶ç è´èŠ±çº¹çš„太师椅壮门é¢ï¼ŒæŸœå°åŽè´Ÿè´£è¿ŽæŽ¥çš„è€ä¼¯æ›´æ˜¯ä¸€èº«æ˜Žé»„的员外氅,柜å°ä¸Šä¸€é¢é•‡å®…铜锣。一时间,å°æŸ¯ä»¿ä½›ç½®èº«ç”µå½±é‡Œ30年代的è€ä¸Šæµ·ï¼Œè¿·å¤±åœ¨å¤ä»Šä¸å¤–é”™è½äº¤æ‚的时光隧é“é‡Œã€‚æˆ¿é—´é‡Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€æ ·çš„ä¸å›½ï¼šå±±æ°´å›½ç”»ï¼Œæ˜Žé»„ç¦å—é 垫,æ金龙的黑陶花盆,å°å°çš„阳å°å¤–é¢æ˜¯æ»¡æ»¡é—ªå…‰çš„ä¸å›½å—霓虹ç¯ã€‚这个时候,如果å°æŸ¯èƒ½å¤Ÿç©¿ä¸Šä¸€æ¡é•¶é‡‘边的墨绿高开å‰æ——è¢ï¼Œæˆ´ä¸ŠèŽ¹æ¶¦åˆä¿—气的çç 项链,手里å†ä¸ç»æ„的夹跟åˆç»†åˆé•¿çš„香烟,那简直就是王家å«ç”µå½±é‡Œé¢“废åˆç¥žç§˜çš„ç”»é¢äº†ã€‚
          Â
车轮上长大的Kiwiå†ä¸Šå¾ç¨‹ï¼Œè¡¨çŽ°ä¹Ÿæ˜¯è¶…级良好。ä¸å“ä¸é—¹ä¹Ÿä¸ä¹±æŠ“,上了车就乖乖ç¡è§‰ï¼Œåˆ°äº†é™Œç”Ÿçš„房间全部视察一éåŽå°±éšé‡è€Œå®‰äº†ã€‚真是超级å¯çˆ±çš„å®è´ï¼
         Â
究竟城ä¸æ™¯è‰²å¦‚何,待å°æŸ¯æ˜Žæ—¥ç»†ç»†é“æ¥ã€‚
       Â
一行白é¹Â
äºäºçŽ‰ç«‹
December 20th, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记, çŸç¯‡æ¸¸è®° |
no comments
2005年10月11日
            Â
第二日一早,å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿå…ˆåŽ»å§¨å¦ˆå®¶çš„房åæ‹ç…§çºªå½•æŸå¤±æƒ…况,然åŽé©±è½¦å›´ç€æˆ‘ä»¬çš„è¡—åŒºè½¬äº†å‡ åœˆï¼Œå¯Ÿçœ‹æœ‹å‹å®¶çš„状况。åŽé™¢æ± 塘里表弟鸥翔的金鱼全都æ»äº†ï¼Œé‚£ä¸¤åªç¥žé¾™è§é¦–ä¸è§å°¾çš„乌龟也ä¸çŸ¥é“活下æ¥æ²¡æœ‰ã€‚附近大部分房åéƒ½å®Œå¥½ï¼Œæ²¡æœ‰æˆ¿é—¨ç ´æŸï¼Œåªæ˜¯å¢™ä¸Šéƒ½ç•™ä¸‹å›½æ°‘自å«é˜Ÿç”¨çº¢æ¼†æ ‡å‡ºçš„æ— äººè®°å·å’Œæ—¥æœŸã€‚ä¸€è·¯ä¸Šæž¯é»„çš„æ ‘æžæ ‘æˆå¸ƒæ»¡åœ°é¢ï¼Œæœ‰äººå›žæ¥çš„家门å£ä¸€æˆ·ä¸€ä¸ªåºŸå¼ƒçš„冰箱。开车å‘东北往市ä¸å¿ƒçš„æ–¹å‘走,å°æŸ¯ä¸€ä¸ªæœ‹å‹å®¶ä¸å¹¸å¤„在低洼地带,被水淹了有三ã€å››è‹±å°ºï¼Œä¸œè¥¿å…¨éƒ¨æ¯æŽ‰ã€‚South Clariborneè¡—ä¸å¿ƒåœæ”¾çš„汽车身上的水å°é«˜è¾¾è½¦é¡¶ã€‚接近市区åŽSuper Dome斑驳的圆顶远远出现在眼å‰ï¼Œè¿™ä¸ªæ›¾ç»é“¶å…‰é—ªé—ªåœ¨é˜³å…‰ä¸‹å¥•å¥•ç”Ÿè¾‰çš„大体育馆,这个出现在建ç‘ç³»æ•™ç§‘ä¹¦ä¸Šè¢«æ–°å¥¥å°”è‰¯äººè§†ä¸ºåŸŽå¸‚éª„å‚²ä¹‹ä¸€çš„æ ‡å¿—æ€§å»ºç‘,这个在飓风ä¸åº‡æŠ¤äº†æ— 数市民的é¿é£Žæ¸¯ï¼Œæ¤åˆ»æ˜¯å¦‚æ¤è„†å¼±ã€æ²§æ¡‘。
     Â
æŸä¼¤è¾ƒè½»çš„uptown街区
朋å‹å®¶é™„è¿‘æŸå¤±ä¸¥é‡çš„街区
洪水过åŽçš„房间
æ ¡å›é‡Œçš„水线
æŸå¤±æƒ¨é‡çš„South Claiborneè¡—å’ŒSuper Dome体育馆
        Â
最ç¹åŽçš„法国区(French Quarter)虽然ç»å—é‡åˆ›ï¼Œä½†æŸå¤±ä¸å¤§ï¼Œå¾ˆå¤šåº—铺甚至已æ¢å¤è¥ä¸šã€‚æ³¢æ—街(Bourbon Street)上的脱衣舞店估计是第一个æ¢å¤è¥ä¸šçš„,门å£çš„å¤§æ ‡è¯å’Œç¾Žå¥³çƒæƒ…的招徕顾客。很多酒å§é—¨å£å †äº†æœ‰ä¸€äººå¤šé«˜çš„垃圾,悬挂在西ç牙雕花æ æ†å¤–的茂密花è‰æ¤åˆ»ä¹Ÿéƒ½å˜äº†é¢œè‰²ï¼Œæž¯é»„干涸的å¶ç‰‡è¯‰è¯´ç€éå—的蹂èºå’Œè¢«é—弃的苦痛。å†å‘法国区深处走,波æ—è¡—åŒæ€§æ‹åŒºçš„一家酒å§ç«Ÿç„¶æ—Œæ——招展,五颜å…色的彩色气çƒæ¬¢è¿Žç€é™†ç»å›žå®¶çš„新奥尔良市民。门å£éœ‡å¤©å“çš„Cajun音ä¹æ¤åˆ»ä¹Ÿæœ‰äº†å¤šé‡æ„义:新奥尔良的精神ä¸æ»ï¼ŒBig Easyçš„ä¼ ç»Ÿç»ˆè¦å»¶æ‰¿ä¸‹åŽ»ï¼Œå“ªæ€•æ²§æµ·æ¡‘田。
       Â
枯æ»çš„æ¤ç‰©è¯‰è¯´ç€å¾€æ—¥çš„ç¹åŽ
曾ç»æŒèˆžå‡å¹³çš„Bourbon Street
Welcome Home
   Â
 车å在整个法国区绕了一圈,æ¥åˆ°å’ŒCanal Street交界的Harrah’s赌场é¢å‰ã€‚救世军(Salvation Army)的志愿者在å‘过往的人å‘放å…费食物。附近街边åœäº†æ— 数大个的清æ´è½¦ï¼Œåžƒåœ¾è½¦ï¼Œç”šè‡³æ¸…ç†åºŸæžåºŸå®¶å…·çš„铲土车。å†å‘北走到法国区北边的Marine,去看电视新闻里整个泡在水里的Frenchman Street街牌。å°æŸ¯æœ€å–œæ¬¢çš„爵士ä¹é…’å§ï¼ŒSpotted Cat,门å£ä¸€ç‰‡æ®‹ç ´ã€‚所有的沙å‘家具都ä»äº†å‡ºæ¥ï¼Œä¼°è®¡æ˜¯æ·¹æ²¡äº†ä¸€æ¥¼ã€‚
é布整个城市的清æ´è½¦
斑点猫酒å§
          Â
转完了,车å沿St. Charles大街回家。那些美丽的豪宅æŸå¤±éƒ½ä¸å¤§ï¼Œè·¯è¾¹çš„百年è€æ©¡æ ‘å´æœ‰ä¸å°‘ç»ä¸è¿‡é£“风è¢å‡»ï¼Œå€’的倒,æªçš„æªã€‚æœ‰äº›åœ°æ®µçš„å¤§æ ‘å·²ç»è¢«æ¸…ç†è¿‡äº†ï¼Œæ»åŽ»çš„巨大æžå¹²è¢«ç§»èµ° ,林è«å¤§é“çš„æž—è«å°±å˜å¾—æ–æ–ç»ç»ã€‚到家å‰çœ‹åˆ°è¡—区里跑ç€ä¸‰åªæµæµªç‹—,ä¸çŸ¥é“这些å°å®¶ä¼™ä»¬æ˜¯å¦‚何生å˜ä¸‹æ¥çš„。姨妈家门å£æ¥äº†ä¸€åªå¯çˆ±çš„å°çŒ«ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»ä¹Ÿå°±ä¸ƒã€å…«ä¸ªæœˆå¤§ï¼Œçœ‹åˆ°æˆ‘们喵喵å«ç€èººå€’和人撒娇,å‘我们è¦åƒçš„。开了一瓶ç½å¤´ç»™å¥¹ï¼Œå°æŸ¯æƒ³åˆ°æˆ‘们走åŽä¸çŸ¥é“有è°ä¼šç…§é¡¾å¥¹ï¼Œå¿ƒé‡Œå¾ˆæ‚²ä¼¤ã€‚
          Â
æ©¡æ ‘
饥饿的æµæµªçŒ«
最åŽä¸€å¤©ï¼Œå¬é‚»å±…说水已ç»èƒ½ç”¨äº†ï¼Œè€Œä¸”闻起æ¥ç¡®å®žæœ‰å¾ˆå¤§çš„氯气味é“,水æºç´§å¼ 的问题终于得到解决。ä¸è¿‡çº¢åå—会已ç»åœ¨åŸŽå¸‚å„个地段建立了æ´åŠ©ä¸å¿ƒï¼Œå‘放å…费的水,ç½å¤´é£Ÿå“和一些清æ´ç”¨å…·ï¼Œå³ä½¿æ²¡æœ‰å¹²å‡€æ°´çš„地区人们也能够得到补给。
         Â
上åˆæˆ¿ä¸œå…¬å¸æ‰“电è¯æ¥ï¼Œè¯´åŸŽå¸‚å·²ç»å®£å¸ƒå¯ä»¥é‡æ–°å±…ä½ï¼Œå¦‚果房å没有大æŸåçš„è¯ï¼Œå°±è¦å¼€å§‹æ”¶æˆ¿ç§Ÿäº†ã€‚å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿæ˜¨å¤©å·²ç»æ¬äº†ä¸€éƒ¨åˆ†é‡è¦ä¸œè¥¿åŽ»å§¨å¦ˆçš„房å,就是预防房东催房租,没想到这么快担心就å˜æˆäº‹å®žäº†ã€‚在这ç§æƒ…况下,我们决定干脆把所有的东西都æ¬èµ°é€€æˆ¿ç®—了。ä¸ç¡®å®šä»€ä¹ˆæ—¶å€™æ‰èƒ½å›žæ–°å¥¥å°”良常ä½ï¼Œä¸çŸ¥é“究竟有多少人还决定回去,姨妈的房åæ›´æ— æ³•é¢„æµ‹æ˜Žå¹´èƒ½å¦ä»¥åˆé€‚çš„ä»·æ ¼ç§Ÿå‡ºåŽ»ï¼Œä¸å¦‚å°±æ¤ç§Ÿå§¨å¦ˆçš„房å,åŒæ–¹éƒ½å‡å°‘风险。我们总算幸è¿ï¼Œè¿˜æœ‰å§¨å¦ˆçš„房åå¯ä»¥æ”¾ç½®ä¸œè¥¿ã€‚很多朋å‹ã€åŒå¦å´æ˜¯æŠŠæ‰€æœ‰çš„家当都留在租用的房å里的,当房东都开始催房租以åŽï¼Œä»–们该怎么办?
          Â
一天的时间很快就在ç¹é‡çš„体力劳动ä¸åº¦è¿‡ã€‚两个人也许是超潜力å‘挥å§ï¼Œç«Ÿç„¶æŠŠæ‰€æœ‰çš„东西在一日之内æ¬å®Œäº†ï¼æ™šä¸Šç›´æŽ¥ç¡åœ¨åœ°æ¿ä¸Šçš„床垫,å°æŸ¯æœ›ç€å¤©èŠ±æ¿å‘呆:Katrinaä¸çŸ¥é“改å˜äº†å¤šå°‘人的命è¿ï¼Ÿæˆ‘们的未æ¥ï¼Œä¸çŸ¥é“è¦èµ°å‘哪一个方å‘?这个我曾ç»çƒçˆ±çš„城市,究竟能ä¸èƒ½ä»ŽåºŸå¢Ÿä¸å´›èµ·ï¼Ÿ
           Â
黑暗ä¸å°æŸ¯åˆæƒ³èµ·æ™šä¸ŠåŽ»é™„近唯一一家è¥ä¸šçš„é¤é¦†åƒé¥çš„情景。那是家å–å…¸åž‹ç¾Žå›½æ±‰å ¡ä¸‰æ˜Žæ²»çš„é¤åŽ…,以å‰å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿæ›¾ç»åŽ»å®ƒçš„生èšå§åƒè¿‡ç”Ÿèšã€‚生èšå§æ—边就是酒å§å§å°ï¼Œå„ç§å„æ ·çš„å¾·å›½å•¤é…’æ˜¯å…¶ç‰¹è‰²ã€‚ä»¥å‰æ¯åˆ°æ™šä¸Šæœ‰çƒèµ›çš„时候,这家店都è¦å®¾å®¢ç›ˆé—¨ï¼Œçƒ¤æ±‰å ¡çƒç‹—çš„åŽ¨æˆ¿é‡Œå‡ ä¸ªåŽ¨å¸ˆå¿™å¾—ä¸Šæ°”ä¸æŽ¥ä¸‹æ°”,人们排队æˆé¾™ã€‚今晚的情形仿佛有大比赛进行,似乎上城所有的回æ¥å¯Ÿçœ‹ç¾æƒ…的人都æ¥è¿™é‡Œåƒé¥äº†ä¸€æ ·ã€‚唯一ä¸åŒçš„是人们ä¸å†çœ‹çŽ¯ç»•é¤é¦†ä¸€åœˆçš„电视å±å¹•ï¼Œè€Œæ˜¯ç›¸äº’问候,æ¯ä¸ªäººéƒ½æœ‰ä¸€ä¸ªå’Œé€ƒéš¾ç›¸å…³çš„故事å¯ä»¥è®²è¿°ã€‚厨房的èœå•è¢«åˆ å‡äº†å¾ˆå¤šï¼Œåªæœ‰å‡ ç§æ±‰å ¡å’Œä¸‰æ˜Žæ²»å‡ºå”®ï¼Œä»·æ ¼ä¹Ÿç•¥å¾®ä¸Šè°ƒäº†å‡ 毛钱。柜å°åŽé¢åªæœ‰ä¸¤ä¸ªäººåœ¨æœåŠ¡ï¼šä¸€å年轻的厨师,脚æ¥å¦‚飞,一边炸ç€è–¯æ¡ï¼Œåœ¨BBQ炉上明ç«çƒ¤ç€ç‰›è‚‰é¥¼ï¼Œä¸€è¾¹å¾€çƒ¤ç®±é‡Œæ”¾è˜‘è‡ç‰‡å’Œå¥¶é…ªï¼ŒåŒæ—¶åˆåœ¨é•¿æ¡æ¡ˆæ¿ä¸Šä¸€æ°”摆下åå‡ ä¸ªå¾®çƒ¤çš„æ±‰å ¡åœ†é¢åŒ…,åŒæ‰‹å¹¶ç”¨çš„å‘里é¢åŠ 入生èœã€ç•ªèŒ„和洋葱片;å¦ä¸€åç•™ç€å¤§èƒ¡åçš„è€å¤´è´Ÿè´£æŽ¥å•æ”¶é’±ï¼Œä»–é¢å‰æ”¾ç€ä¸€ä¸ªå·¨å¤§çš„é€æ˜Žå¡‘料桶,上é¢è´´ç€ç‰‡çº¸ï¼Œå†™ç€â€œæˆ‘ä»¬ç£¨ç ´å±è‚¡åœ¨ä¸ºå¤§å®¶æœåŠ¡ï¼Œè¯·ä¸€å®šç»™å°è´¹â€ã€‚想到这,å°æŸ¯ä¸ç¦åœ¨é™é»˜ä¸å¾®ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œæ˜¯çš„,这就是希望了,这就是新奥尔良å¤å…´çš„ä¾æ‰˜äº†ã€‚时光å˜è¿ï¼Œæ€»æœ‰äººç¦»å¼€ï¼Œæœ‰äººåˆåˆ°ï¼Œåªè¦ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚延承的精神ä¸æ»ï¼Œåªè¦æœ‰è¿™äº›åœ¨å¤¹ç¼ä¸ç»§ç»ç”Ÿå˜ç¹è£çš„新奥尔良人,这个美丽的城市就ä¸ä¼šæ¶ˆäº¡ã€‚也许ä¾æ—§è´«ç©·ï¼Œä¹Ÿè®¸ä¾æ—§è¦æŒ£æ‰Žï¼Œå¯é‚£å¤è€çš„爵士曲调一定会继ç»åŸå”±ä¸‹åŽ»ã€‚
            Â
音ä¹ä¸æ»ï¼Œç¾Žå‘³ä¾æ—§ã€‚《飘》ä¸éƒæ–¯å˜‰ä»¿ä½›åˆåœ¨è¯´ï¼šâ€œæ˜Žå¤©ï¼Œæ˜Žå¤©ä¸€åˆ‡éƒ½ä¼šå¥½èµ·æ¥çš„。†对,这就是å—方的精神å§ï¼Œå“ªæ€•è„šæ¥æ²‰é‡ï¼Œè¿™åŽŸå§‹çš„动力永远会推动这个城市继ç»å‘¼å¸ï¼Œç»§ç»ç”Ÿå˜ï¼Œç»§ç»ç¹è£ã€‚
December 20th, 2007
Posted by
aixiaoke |
永远的新奥尔良, 两万里逃难记 |
no comments
      2005年10月11日
                        Â
å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿå—姨妈之托,决定飞回新奥尔良察看家ä¸ç¾æƒ…。市长宣布å¯ä»¥é‡å›žå¸‚里之åŽï¼Œå°æŸ¯è¿«ä¸åŠå¾…的买了9月24日的机票,哪知还没走æˆï¼Œé£“风Ritaåˆæ¥è¢ï¼Œæ— å¯å¥ˆä½•åªå¥½å–消机票。在与Delta航空公å¸ä¸¤å¤©çš„ä¸æ‡ˆæ–—争åŽï¼Œç»ˆäºŽç‰æ¥äº†å¥½æ¶ˆæ¯ï¼šæ‰€æœ‰æ–°å¥¥å°”良的ç¾æ°‘都å¯ä»¥å…费在10月30日之å‰æ”¹ç¥¨ã€‚
           Â
机票æžå®šï¼Œé‡æ–°æ”¹åˆ°10月5日,剩下的就是租车了。虽然在网上定好了车,还特æ„打电è¯åˆ°ç§Ÿè½¦å…¬å¸åŽ»é—®ï¼Œåœ¨æ‹¿åˆ°è½¦çš„å‰ä¸€åˆ†é’Ÿæˆ‘们都ä¸ç¡®è®¤èƒ½ç§Ÿåˆ°è½¦å:大部分的商业店铺还都没有开放,没亲眼看到心里总是è¦æ‰“å°é¼“。
          Â
出å‘å‰çš„周末,全家人上街大肆采è´â€œæˆ˜å¤‡ç‰©èµ„â€ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯éœ€è¦å¸¦è¿‡åŽ»çš„水,食物和一些清æ´å’Œä¿®è‘ºä½æˆ¿çš„工具。虽然早在网上察看过洪水水ä½åœ°å›¾ï¼Œå¯è¿™å›¾çš„误差还是很大的。何况,除了洪水,房å还有å¯èƒ½éå—飓风的æ£é¢è¢å‡»ï¼Œæˆ¿é¡¶æ˜¯ä¸æ˜¯è¢«å¹æŽ‰ä¸€å—,玻璃是ä¸æ˜¯éƒ½ç ´ç¢Žäº†ï¼Œè°ä¹Ÿä¸çŸ¥é“。å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿæ€»å…±å¸¦å›žå®¶ä¸¤ä¸ªç®±å:一箱å食物和工具,å¦ä¸€ä¸ªçº¸ç®±æ˜¯æ»¡æ»¡çš„水和八å®ç²¥ã€‚本æ¥è¿˜ä¹°äº†æ— 数碗装方便é¢ï¼ŒåŽæ¥å‘现没电åˆæ²¡æ°”,方便é¢æ˜¯æ— 论如何åƒä¸æˆçš„。好在走å‰ä¸€å¤©å°æŸ¯å’Œé‚»å±…通了电è¯ï¼Œé‚»å±…说家里竟然æ¥ç”µäº†ï¼å°æŸ¯æ¬£å–œä¹‹ä½™ï¼ŒåˆæŠŠé‚£äº›æ–¹ä¾¿é¢å¡žå›žåŽ»äº”ã€å…包。
           Â
上了飞机,å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼ŸäºŒäººå››ç›®ç›¸å¯¹ï¼Œå¤§æœ‰â€œé£Žè§è§å…®æ˜“水寒â€çš„悲壮,æ¤åŽ»å‰é€”未åœï¼Œä¸çŸ¥é“ç‰å¾…æˆ‘ä»¬çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·æƒ¨ç—›çš„æ™¯è±¡ï¼›å¯è½¬å¿µåˆä¸€æƒ³ï¼Œç®¡ä»–呢,总之一切都已å‘生,是ç¦æ˜¯èŽ·éƒ½æ— 法躲过,还ä¸å¦‚放宽心,ç‰åˆ°è¾¾ç›®çš„地å†å“é¼»å也ä¸è¿Ÿã€‚
             Â
一路顺利,我们于å‚晚4点åŠç¬¬ä¸€æ¬¡åœ¨ç¾åŽå›žåˆ°äº†æ›¾ç»ç¯çº¢é…’绿,曾ç»æµ®åŽç”Ÿè‰²ï¼Œè®©äººé‚牵梦系的家å›ã€‚
           Â
å–了行æŽç‰åˆ°ç§Ÿè½¦å…¬å¸çš„大巴把ä¸å¤šçš„å‡ ä¸ªä¹˜å®¢å¸¦å…¥æœºåœºæ—çš„åœè½¦åœºï¼Œé¦–å…ˆæ˜ å…¥çœ¼å¸˜çš„ç«Ÿç„¶æ˜¯ä¸¤æ£µè¢«é£“é£Žå¹å€’çš„å¤§æ ‘ï¼è™½ç„¶æœ‰äº†å¿ƒç†å‡†å¤‡ï¼Œç¬¬ä¸€æ¬¡çœ‹åˆ°è¿™æ ·çš„景象å°æŸ¯å¿ƒé‡Œè¿˜æ˜¯éš¾è¿‡äº†ä¸€é˜µã€‚å¤§å·´ä¸Šçš„ä¹˜å®¢ä¹Ÿçº·çº·ç›¸å¯¹æ— è¨€ï¼Œç¥žæƒ…é»¯æ·¡ã€‚çŽ°åœ¨æ¥åˆ°æ–°å¥¥å°”良的大多都是这里的居民,回æ¥å¯Ÿçœ‹ç¾æƒ…和计算æŸå¤±æ¥çš„。推己åŠäººï¼Œè°ä¹Ÿç¬‘ä¸å‡ºæ¥äº†ã€‚
         Â
 租车公å¸åœè½¦åœºé‡Œå€’ä¸‹çš„å¤§æ ‘
        Â
租车公å¸çš„车竟然都是全新,刚出车厂。我们租的那辆ä¸åž‹Chevrolet里程表上åªæœ‰25英里,里外å´æ–°ã€‚一路上车辆稀少,除了机场附近有点车æµå¤–越å‘我们家ä½çš„上城(uptown)开人越少。机场路两边Katrina肆è™çš„痕迹éšå¤„å¯è§ï¼šæªæªæ–œæ–œçš„è·¯æ ‡ï¼Œç ´äº†æ´žé”ˆè¿¹æ–‘é©³çš„æˆ·å¤–å¹¿å‘Šç‰Œï¼ŒPopeyeæ®‹ç ´çš„åº—å¢™ï¼Œç¼ºäº†ä¸€è§’çš„äºŒæ¥¼é˜³å°â€¦â€¦å¾ˆå¤šè¡—å£çš„红绿ç¯éƒ½è¿˜æ²¡æ¢å¤ï¼Œåªèƒ½æš‚时放置stop牌åç–导交通。
å‡ ä¹Žæ²¡å‡ è¾†è½¦çš„é«˜é€Ÿå…¬è·¯
机场路上
æ®‹ç ´çš„å¹¿å‘Šç‰Œ
å—æŸæˆ¿å±‹
少了åŠé¢å¢™çš„popeye
和城市其他地方相比,上城éå—çš„æŸå¤±ç›¸å¯¹è¾ƒå°ï¼Œæˆ¿å±‹å¤§ä½“都还ä¿ç•™åŽŸæ ·ã€‚åªæœ‰Carrolton Ave上被大ç«çƒ§æ¯æˆ¿å±‹çš„黑色æ–桓让人心惊。ç«ç¾æ®‹è¿¹çš„对é¢å°±æ˜¯ä¸€åº§å·¨å¤§çš„å¤©ä¸»æ•™æ•™å ‚ï¼Œé—¨å£æ ‘ç«‹ç€ä¸€åº§æ´ç™½çš„耶稣雕åƒï¼Œæ—边围ç€å‡ åªç™½è‰²çŸ³ç¾Šï¼Œå½“然也少ä¸äº†ä¸€åªé»‘色羊羔é™é»˜åœ¨ç¾Šç¾¤ä¸€æ—。ä¸çŸ¥é“伟大的神看ç€ç‹‚风呼啸ç«å…‰å†²å¤©ï¼Œè€Œè‡ªå·±å´æ— 力ä¿æŠ¤æ‹¯æ•‘è¿™äº›æ— åŠ©ç¾”ç¾Šçš„æ—¶å€™ï¼Œå¿ƒä¸æ˜¯ä½•æ„Ÿå—?
            Â
到了家,看到那熟悉的é’ç°ç –墙,å°æŸ¯å¿ƒé‡Œçš„一å—大石总算è½äº†åœ°ã€‚房å还在,å°é˜¶ä¸Šä¹Ÿæ²¡æœ‰è¢«æ°´æµ¸æ³¡è¿‡çš„痕迹。房门é”ç€ï¼Œæ‰€æœ‰çš„窗户也都完好。开门进屋,里é¢ä¸€å¦‚åŽŸæ ·ï¼Œé€ƒéš¾å‰ç‰¹æ„放倒的大镜å也还乖乖的躺在地æ¿ä¸Šã€‚å¼€ç¯ï¼Œæ‰€æœ‰çš„ç¯æ³¡éƒ½äº®ï¼›å¼€ç©ºè°ƒå®šæ¸©åº¦åˆ°76度,通风å£é‡Œçš„冷气也照常å¹å‡ºã€‚“è€å¤©ï¼Œæˆ‘们也太幸è¿äº†å§ï¼â€æˆ‘å¿ä¸ä½è„±å£è€Œå‡ºï¼Œä¸æ•¢ç›¸ä¿¡çœ¼å‰çš„一切。
已是“曾ç»â€çš„家
放下行æŽï¼Œç©¿è¿‡å®¢åŽ…,左边粉红色墙上的旧时回忆都在,æ醒å°æŸ¯è¿‡å¾€çš„幸ç¦æ—¶å…‰ã€‚å³æ‰‹è¾¹çš„厨房å´å‘出è…败的气味,地æ¿ä¸Šçš„通风å£ç«Ÿç„¶é•¿å‡ºä¸€æ ¹ç»¿è‰²çš„ç‰µç‰›èŠ±è—¤è”“ï¼Œå‡ ç‰‡ç¿ ç»¿çš„å¶å骄傲的在冷风ä¸å¾®å¾®æ‘‡æ›³ã€‚看完å¶å抬头看冰箱,å°æŸ¯æƒŠå¾—å‡ ä¹Žè¦æ™•è¿‡åŽ»ï¼æ•´ä¸ªå†°ç®±è¢«ç¬¼ç½©åœ¨å°é£žè™«çš„淡黄色云团里,那些美丽å¯çˆ±çš„冰箱贴上都沾满了虫åµï¼Œå°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿçš„结婚照片也ä¸èƒ½å¹¸å…于难。å°æŸ¯æ‰‹æ‰¶åŽ¨æˆ¿é—¨æ¡†ï¼Œé€šé£Žå£çš„寒气从下å‘上逼æ¥è®©äººä¸ç”±å¾—打了个寒战。之åŽå°æŸ¯æ‰¶ä¸‹èº«åŽ»ï¼Œä¸€æ‰‹æ”¯åœ¨è†ç›–上,胃里什么东西在翻涌,差点è¦å‘•å出æ¥ã€‚æ‰å¤´ä¸çœ‹å†°ç®±ï¼Œå…¶ä»–æŸœæ©±éƒ½å®Œå¥½ã€‚æ°´æ± é‡Œè¿˜æ”¾ç€Kiwi的猫è‰ï¼Œä¸åŒçš„是所有的绿å¶æ—©å·²å˜é»„,没了生机。
Kiwi的猫è‰
       Â
å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿç§Ÿçš„房å是改良过的short-gun,也就是那ç§ä¸€ä¸ªæˆ¿é—´å¥—一个房间如åŒç«è½¦åŒ…厢般一长溜的房å。过去新奥尔良的房å沿è¢æ—§åˆ¶æ˜¯æŒ‰ç…§æˆ¿å的宽度æ¥æ”¶ç¨Žçš„,所以相当一部分人家都把房å建æˆè¿™ç§åˆçª„åˆé•¿çš„å½¢å¼æ¥é€ƒé¿ç¨Žèµ‹ã€‚ä¼ ç»Ÿçš„short-gun最åŽä¸€é—´æ˜¯åŽ¨æˆ¿ï¼Œå†å‰é¢ä¸€é—´æ˜¯å§å®¤ï¼Œä»Žå®¢åŽ…去厨房还è¦ç©¿è¿‡å§å®¤ï¼Œå¾ˆæ˜¯ä¸æ–¹ä¾¿ã€‚所以现在大多数short-gun都改良一下,把厨房挪到房åä¸é—´ï¼Œå§å®¤å˜åˆ°åŽé¢åŽ»ã€‚å°æŸ¯çš„家å§å®¤å’Œå«ç”Ÿé—´å¤–é¢æ˜¯å®¢åŽ…到å§å®¤çš„过é“,ä¸å†æ˜¯ä¸€ä¸ªæˆ¿é—´å¥—ç€å¦ä¸€ä¸ªæˆ¿é—´ï¼Œæ‰€ä»¥åŽ¨æˆ¿è™½ç„¶æ±¡æŸ“严é‡ï¼ŒåŽ»è¿˜æ²¡å½±å“到å«ç”Ÿé—´å’Œå§å®¤ã€‚尽管如æ¤ï¼Œæˆ‘们还是决定立刻在厨房外é¢è®¢ä¸Šè“色的防雨塑料布把厨房和过é“隔离开。
            Â
ç¬¬ä¸€æ™šå°±è¿™æ ·å¾ˆå¹³é™çš„过去了。除了没有水,è¦ç”¨å¸¦åŽ»çš„饮用水洗漱外,倒也没有多大的ä¸æ–¹ä¾¿ã€‚åªæ˜¯æ²¡æœ‰äº†Kiwi在身边æ£ä¹±ï¼Œæœ‰äº›å®‰é™ã€‚逃难å‰å¤§ä¼Ÿåˆšç»™Kiwiåšå¥½çš„çŒ«æ ‘é™æ‚„悄的站在房间角è½ï¼Œä¸çŸ¥é“自己的主人什么时候æ‰å›žæ¥ã€‚
December 20th, 2007
Posted by
aixiaoke |
永远的新奥尔良, 两万里逃难记 |
no comments
2005年9月20日
                  Â
9月19日,å°æŸ¯ä¸€å®¶å†æ¬¡æ¥åˆ°ä¼¯å…‹åˆ©æ ¡å›æ£å¼æ³¨å†Œã€‚åœ¨é¢†ç•¥ç™¾å¹´æ ¡å›çš„美景之åŽè¿˜è§åˆ°äº†åŽäººéŸ³ä¹åŠä¸Šçš„è€å‰‘客木瓜美女。宾主相è§æŠŠé…’言欢,è€å‰‘客为人豪爽,还带我们一家人好好领略了东湾的海景,远观了壮丽的旧金山金门大桥,在æ¤ä¹‹åŽè¿˜ç‰¹æ„把我们é€åˆ°äº†å¥¥å…‹å…°çº¢åå—会救助ä¸å¿ƒã€‚
Â
 红åå—会在湾区附近åªæœ‰ä¸¤å®¶ï¼Œä¸€é—´åœ¨å¥¥å…‹å…°ï¼Œä¸€é—´åœ¨æ—§é‡‘山。奥克兰的这家åè½åœ¨åŸŽä¸çš„百è€æ±‡è¡—上,一进门å‘左一个大房间全部被用æ¥æŽ¥å¾…飓风Katrina的难民。屋å里的人还真ä¸å°‘,没想到也有这么多ç¾æ°‘è·Ÿå°æŸ¯å®¶ä¸€æ ·è·‘åˆ°åŠ å·žæ¹¾åŒºæ¥äº†ã€‚Â
        Â
接待我们的是一ä½é»‘人大妈,æ€åº¦éžå¸¸å’Œè”¼ã€‚在详细询问了我们的状况之åŽå†³å®šæŒ‰ç…§çº¢åå—会的政ç–,以家åºä¸ºå•ä½å‘给我们$665补助。一般说æ¥å•èº«å®¶åºå¯ä»¥é¢†åˆ°$360,之åŽæ¯å¢žåŠ ä¸€ä¸ªäººå¢žåŠ $300。领补助ä¸éœ€è¦æ˜¯ç¾Žå›½å…¬æ°‘,åªè¦æœ‰å—ç¾åœ°åŒºçš„è¯ä»¶ï¼Œæˆ–者其他文件è¯æ˜Žæ¥è‡ªå—ç¾åœ°åŒºå°±å¯ä»¥é¢†å–。Â
           Â
办完手ç»ï¼Œåœ¨å‡ºé—¨çš„路上é‡åˆ°ä¸€ä½ä¹Ÿæ¥è‡ªæ–°å¥¥å°”良地区的黑人大妈。她的命è¿å’Œç»åŽ†çœŸæ˜¯æ¯”å°æŸ¯ä¸€å®¶è¦æ‚²æƒ¨å¾ˆå¤šã€‚她患有风湿ã€å“®å–˜ï¼Œå·¦è„šèµ°è·¯ä¹Ÿä¸å¤§çµå…‰ï¼Œæ‰€ä»¥Katrina登陆的时候就没有撤离。结果åŽæ¥å®¶é‡Œè¢«å¤§æ°´æ¼«è¿‡ï¼Œå¥¹å’Œå…¶ä»–邻居朋å‹é€ƒäº†å‡ºæ¥ï¼Œä»Žé«˜é€Ÿå…¬è·¯ä¸Šå‘城外走。这一走就是三天三夜,没有食物,没有水,没有消æ¯ï¼Œæ²¡æœ‰æ•‘æ´ã€‚åŽæ¥æ˜¯åŒè¡Œçš„ä¸€å®¶å®¶é•¿ï¼Œèµ°äº†å¾ˆè¿œè·³åˆ°é«˜é€Ÿå…¬è·¯ä¸‹æ‰¾åˆ°ä¸€å®¶ä¾¿åˆ©åº—ï¼Œæ‰“ç ´åº—é—¨è¿›åŽ»æ‹¿äº†é¢åŒ…,饼干和水出æ¥ä»–们æ‰ç®—撑了过æ¥ã€‚三天åŽå¥¹ç»ˆäºŽè¢«ç›´å‡é£žæœºä»Žæ¡¥ä¸Šæ•‘走,被é€åŽ»ä¼‘斯顿,然åŽå±•è½¬æ¥åˆ°åŠ 州投奔亲戚。她的奶奶飓风å‰ä½åœ¨åŸŽä¸œçš„å…»è€é™¢ï¼Œå°±æ˜¯é‚£ä¸ªè‘—åçš„
December 20th, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记 |
no comments
2005年9月18日
Renoçš„ä½å®¿æ˜¯ä¸å›½å¤§ä½¿é¦†é©»æ—§é‡‘山领馆的æ•å¤©é¾™é¢†äº‹æ‰˜å†…åŽè¾¾å·žç«‹å¤§å¦Renoåˆ†æ ¡çš„å¦ç”Ÿä¼šç»™æˆ‘们定的。旅馆ä¸è®©å¸¦å® 物,于是å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿå°å¿ƒç¿¼ç¿¼çš„把Kiki包在å°æŸ¯çš„毛衣里,åªåœ¨èƒ¸å‰éœ²å‡ºä¸ªå°å¤´ï¼Œè¿žç”µæ¢¯éƒ½æ²¡æ•¢å,迅速溜上三楼进入房间。Â
ä¸€å¤œæ— è¯ã€‚
第二天清早,å¦æ ¡çš„å¦ç”Ÿä¼šå¤–è”部主å¸æ¥æ›¿æˆ‘们结å¸å¹¶çœ‹æœ›æˆ‘们。大伟怕人家找ä¸åˆ°æˆ‘们的房间,一早就打开门å‘å¤–å¼ æœ›ã€‚å“ªæƒ³åˆ°Kiki这个鬼çµç²¾ï¼Œè¶å¤§ä¼Ÿä¸€ä¸ªä¸æ³¨æ„,ç®ä¸€èˆ¬çªœå‡ºæˆ¿é—¨ï¼Œåœ¨èµ°å»Šä¸Šå·¦å†²å³ç©¿ï¼Œè¢«è´Ÿè´£æ‰“扫房间的æœåŠ¡äººå‘˜é€®ä¸ªæ£ç€ï¼›è€Œæˆ‘们两个也在被批评教育åŽâ€œèµ¶â€å‡ºäº†æˆ¿é—´ã€‚所幸Kiwi暴露在今早,而ä¸æ˜¯æ˜¨æ™šï¼Œå¦åˆ™ä¸€å®¶äººå°±è¦éœ²å®¿è¡—头了。å°æŸ¯è¿™æ‰æ€»ç»“出æ¥ï¼šåªæœ‰é‚£ç§ç±»ä¼¼äºŽMotel的汽车旅馆,比如Day Inn, Quality Inn, La Quintaç‰ç‰ï¼Œä¸€èˆ¬æ‰æœ‰å…è®¸å¸¦å® ç‰©çš„å¥½æ”¿ç–,而且一般都è¦äº‹å…ˆå‘旅馆å‰å°è¯´æ˜Žã€‚ 一家人åƒæ©ä¸‡è°¢çš„谢过å¦ç”Ÿä¼šä¸»å¸ï¼Œæ—©ä¸Š9点å¯ç¨‹ï¼Œå¼€å§‹äº†æˆ‘们逃难旅程的最åŽä¸€å¤©ï¼šå‘åŠ å·žæ¹¾åŒºæŒºè¿›ã€‚Â
出了Reno没多久,80å·é«˜é€Ÿè·¯å°±è¿›å…¥äº†åŠ 州地界。一路上地势起起ä¼ä¼ï¼Œå±±è·¯èœ¿èœ’曲折,ä¸è¿‡è¿™å’Œç§‘罗拉多州的山比起æ¥è·Ÿå¹³åœ°ä¹Ÿå·®ä¸äº†å¤šå°‘。路上很多地方都在修整,水泥路é¢ä¸Šå†é“ºä¸€å±‚厚厚的æŸæ²¹ï¼šåŠ å·žçš„ç»æµŽå®žåŠ›å°±æ˜¯é›„厚ï¼æƒ³è·¯æ˜“æ–¯å®‰é‚£å·žçš„ç ´è·¯ï¼Œè·¯ä¸Šçš„å¤§æ´žå¤šå°‘å¹´éƒ½æ²¡äººè¡¥ï¼Œéš¾æ€ªè¿™æ¬¡å¤§å ¤å†³å£äº†ã€‚ Â
4个多å°æ—¶åŽï¼Œå°æŸ¯ä¸€å®¶ç»ˆäºŽåˆ°è¾¾Berkeleyï¼Œå’Œè¡¨å¼Ÿæ²™é¸¥ç¿”åœ¨æ ¡å›ä¼šåˆã€‚鸥翔æå‰ä¸¤å¤©åˆ°è¾¾åŠ å·žåŽå·²äºŽæ˜¨å¤©åŽ»UC Berkeley报到,和系主任é¢è°ˆçš„结果是今天试上课一天,看能å¦è·Ÿä¸Šå·²ç»å¼€è¯¾ä¸¤å‘¨åŠçš„ç¹é‡è¯¾ç¨‹ã€‚å°æŸ¯åœ¨æŽ¥åˆ°è¡¨å¼ŸåŽä¹ŸåŽ»ç³»é‡ŒæŠ¥åˆ°ï¼ŒåŽ»å›½é™…å¦ç”ŸåŠžå…¬å®¤å’Œç ”究生院分别打好招呼。Berkeleyå·²ç»æ£å¼åŒæ„接收å°æŸ¯ä½œä¸€å¦æœŸçš„visiting student,身份和å¦æ ¡çš„问题就都解决了。Â
从Berkeley到姨妈家的一å°æ®µè·¯æ˜¯æœ€è½»æ¾çš„。一家人这一路上æç€çš„心终于放了下æ¥ï¼Œæˆ‘们这漫漫3700迈的逃难路也终于走到了尽头。这真是数ä¸æ¸…å…«åƒé‡Œè·¯äº‘和月,é“ä¸å°½é…¸ç”œè‹¦è¾£å–œä¸Žæ‚²ã€‚ 我们的å°ç°é©´ï¼Œåœ¨ç»åŽ†äº†è¿™ä¸€è·¯è‰°è¾›å›°è‹¦ä¹‹åŽï¼Œä¹Ÿç®—挺到了生命的最åŽä¸€åˆ†é’Ÿã€‚在开到家门å£çš„å‰ä¸€åˆ†é’Ÿï¼Œé¸¥ç¿”和大伟都闻到外é¢æœ‰è‚¡ä»€ä¹ˆçƒ§ç„¦çš„味é“。硬挺ç€å†å¼€ä¸¤æ¥åˆ°äº†å®¶é—¨ï¼Œåœè½¦æ‰“å¼€å‰ç›–,å‘现有éšéšçš„é’烟慢慢冒出æ¥ï¼Œä¹Ÿä¸æ¸…楚是什么å了。这些暂时都先ä¸ç®¡äº†ï¼Œä¸€åˆ‡ç‰åˆ°æ˜Žå¤©å†è¯´ã€‚Â
ä¸è¡¨æŠ±Kiki进门,å¸ä¸œè¥¿ï¼Œæ”¶æ‹¾åºŠé“ºå®‰é¡¿ä¸‹æ¥ï¼Œå’Œå§¨å¦ˆå§¨å¤«ä¸€å®¶äººæŠŠé…’言欢,å•è¯´è¯´æ™šä¸Šçœ‹ç”µè§†æ–°é—»ã€‚9月15日,是飓风Katrina登陆åŽçš„第18天,是å°æŸ¯ä¸€å®¶è¸ä¸Šé€ƒéš¾è·¯çš„第21天,å°å¸ƒä»€æ€»ç»Ÿå®£å¸ƒç¾Žå›½ä¸€å®šè¦é‡å»ºæ–°å¥¥å°”良,é‡å»ºè¿™ä¸ªç»åŽ†è¿‡è‹¦éš¾ï¼Œé—ªè€€è¿‡è¾‰ç…Œï¼Œå‘¼å¸ç€åŸå”±ç€èˆžè¹ˆç€ï¼Œè¿™ä¸ªç”¨çµé‚讲述故事的å¤è€åŸŽå¸‚。è”邦政府会大é‡æ‹¨æ¬¾ï¼Œå“ªæ€•é‡å»ºéœ€è¦èŠ±è´¹2000亿美元。这个讲è¯ï¼Œæ˜¯å°æŸ¯ä¸€å®¶é€ƒéš¾ä»¥æ¥å¬åˆ°æœ€é¼“舞人心的新闻,是我们é‡è¿”家å›çš„力é‡å’Œä¿¡å¿ƒã€‚Â
第二天一早,姨妈带鸥翔去Stanford大å¦åŽ»é¢è§ç³»é‡Œæ•™æŽˆçœ‹ç”³è¯·ç»“果如何,åŒæ—¶å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿä¹Ÿæ…¢æ…¢å¼€è½¦åŽ»ä¿®è½¦é“ºæŸ¥è½¦ã€‚结果刚开出家门没有1000米,在高速路的入å£å¤„å°ç°é©´å½»åº•æ»æŽ‰å¼€ä¸åŠ¨äº†ã€‚一ä½è‹±ä¿Šçš„è¦å¯Ÿâ€œå”å”â€30秒钟åŽæœ‰å¦‚天é™ï¼Œè¿…速帮我们拦ä½äº¤é€šï¼Œå¹¶æŠŠæˆ‘们慢慢顶到三角形的路ä¸å®‰å…¨å²›ä¸Šã€‚到了一看,车å下é¢æ¼å‡ºçº¢è‰²çš„transmission油,看æ¥ä»ç„¶æ˜¯transmission的问题。好在我们在ç›æ¹–城修车的那家属于美国transmissionè”åˆä¼šï¼ˆATRA)的会员,我们刚好è´ä¹°äº†å…¨å›½èŒƒå›´çš„è”ä¿ï¼Œä¸ç®¡æ—¶é—´é•¿çŸï¼Œè½¦æ€»æ˜¯èƒ½å¤Ÿä¿®å¥½çš„。åŒæ—¶æˆ‘们的移动电è¯ä¹Ÿå…¥äº†è·¯è¾¹ç´§æ€¥çŠ¶å†µä¿é™©ï¼Œå¯ä»¥æŠ¥é”€æˆ‘们的拖车费用。虽然麻烦一些,但ä¸ç®¡å¦‚何,情况总算ä¸æ˜¯æœ€ç³Ÿã€‚ 一家人办好修车手ç»ï¼Œè·³ä¸Šå§¨å¦ˆçš„大SUV继ç»å‘Stanfordå‰è¿›ã€‚鸥翔的è¿æ°”超好,到了å¦æ ¡åŽå’Œç³»å‰¯ä¸»ä»»é¢è°ˆåŽå¦æ ¡ç«‹åˆ»å†³å®šæŽ¥æ”¶ä»–,并且ä¸æ”¶ä»»ä½•å¦è´¹ã€‚ä»–è¿™æ¬¡çœŸç®—æ˜¯å› ç¥¸å¾—ç¦ï¼Œèƒ½å¤Ÿäº²èº«é¢†ç•¥Stanfordçš„åæ ¡é£Žé‡‡ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸å¹¸ä¸çš„万幸了。 回家åŽçœ‹æ–°é—»ï¼Œæ–°å¥¥å°”良市市长Ray Nagin宣布下周起陆ç»å¼€æ”¾å¸‚里å—ç¾ç›¸å¯¹è¾ƒè½»ï¼Œæ¢å¤ç›¸å¯¹è¾ƒå¿«çš„地方。大家商é‡åŽå†³å®šï¼Œå§¨å¦ˆå‡ºé’±è®©å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿåœ¨å‘¨å…é‡å›žæ–°å¥¥å°”良检查房å和财产。机票已ç»å®šå¥½ï¼Œç§Ÿè½¦è™½ç„¶å®šäº†ï¼Œä½†ä¸èƒ½ç¡®å®šåˆ°æ—¶å€™ä¼šæœ‰è½¦å¯ç§Ÿã€‚虽然城市开放,但ä»ç„¶å¤„于é‡å…µæŠŠå®ˆä¹‹ä¸‹ï¼Œä¼°è®¡è¦è¢«æŸ¥æ— 数次身份æ‰èƒ½è¿›åŸŽã€‚城里水æºä¾æ—§è¢«æ±¡æŸ“,æ®è¯´æ¯å¤©å¯ä»¥åˆ°ä¼šå±•ä¸å¿ƒåŽ»é¢†æ°´å’Œé£Ÿç‰©ã€‚尽管如æ¤ï¼Œè¦é‡è¿”家å›çš„人ä»ç„¶æ˜¯ç»œç»Žä¸ç»ï¼Œæˆ‘ä»¬å®šç¥¨çš„æ—¶å€™ï¼Œå‡ ä¹Žæ¯ä¸€åˆ†é’Ÿæœºç¥¨éƒ½åœ¨æ¶¨ä»·ã€‚Â
至æ¤ï¼Œå°æŸ¯ä¸€å®¶2005飓风逃难记æ£å¼å‘Šä¸€æ®µè½ã€‚é‡è¿”新奥尔良åŽå°æŸ¯ä¼šæœ‰é€ƒéš¾åŽè®°ä¸Žå›¾ç‰‡æ›´æ–°ã€‚感谢一路上所有帮助过å°æŸ¯ä¸€å®¶çš„亲人ã€æœ‹å‹ï¼Œæ„Ÿè°¢æ‰€æœ‰è¯»å®Œè¿™ç¯‡é€ƒéš¾è®°çš„读者和为我们ç¥ç¦ç¥ˆç¥·çš„网å‹ä»¬ï¼Œè¿™äº›æƒ…æ„是å°æŸ¯æ— 法用è¯è¨€å’Œæ–‡å—æ¥è¡¨è¾¾çš„。在æ¤æˆ‘们一家人ç¥æ‰€æœ‰çš„人都平安喜ä¹ï¼Œç惜现时拥有的亲情å‹æƒ…爱情,愿幸ç¦å¸¸ä¼´ï¼Œå¿«ä¹æ°¸éšï¼Â
May 24th, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记 |
no comments
 2005年9月15日
               Â
9月14æ—¥ä¸åˆï¼Œç»è¿‡äº†å‡ 个å°æ—¶çš„漫长ç‰å¾…,我们的å°ç°é©´ç»ˆäºŽä»Žä¿®è½¦è¡Œå‡ºæ¥ï¼Œå®Œç’§å½’赵,åˆå¯ä»¥ç»§ç»å°æŸ¯ä¸€å®¶çš„西行逃难之旅了。Â
               Â
å¤äººè¯´çš„é‚£å¥â€œç”±ç®€å…¥å¥¢æ˜“,由奢入简难â€çœŸæ˜¯è‡³ç†å言。两天åŠæ²¡è½¦ï¼Œå°±è®©å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿé¢†ç•¥äº†å¤±åŽ»è‡ªç”±çš„æ— èŠå’Œè‹¦é—·ï¼ŒåŽæ¥çš„ä¸€å¤©å‡ ä¹Žéƒ½æ˜¯åœ¨æ—…é¦†é‡Œçœ‹ç”µè§†æ–°é—»åº¦è¿‡çš„ã€‚Kiki倒是很高兴我们一天都在家里陪ç€å¥¹ï¼Œè¿½ç€è‡ªå·±çš„å°çº¸çƒä¸Šè¹¿ä¸‹è·³çŽ©å¾—ä¸äº¦ä¹ä¹Žã€‚Â
            Â
从ç›æ¹–城å‘西,高速公路两æ—æ˜¯æ— æ•°ä¸€å—å—的水塘,在æ£åˆçš„大太阳下å射出明晃晃的白光。这些水塘大概都是用æ¥æ™’ç›çš„,很多地方æžå‡ºå¤§ç‰‡çš„白色颗粒,称ç€è¿œæ–¹çš„瓦è“天空,倒也是令人心旷神怡的美景。Â
           Â
出å‘å‰ä»Žåœ°å›¾ä¸Šçœ‹åˆ°ç›æ¹–城西边是一片ç›æ¹–æ²™æ¼ ï¼Œä¸€è·¯ä¸Šå°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿå·¦çœ‹å³çœ‹ï¼Œå°è±¡ä¸é‚£ç§è¿žç»µä¸æ–的金黄色沙丘连åŠä¸ªå½±åéƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œå”¯ä¸€è±¡æ²™æ¼ çš„æ˜¯å³è¾¹è¿œå±±å‰é‚£ç‰‡çº¯ç™½è‰²çš„白沙,ä¸è¿‡ä¹Ÿè®¸æ˜¯ç™½è‰²çš„ç›ä¹Ÿè¯´ä¸å®šã€‚和科罗拉多州的è½åŸºå±±è·¯æ¯”èµ·æ¥ï¼Œè¿™æ®µæ˜Žæ˜¾è¦å¥½å¼€è®¸å¤šï¼Œä¸è¿‡æ™¯è‰²ä¸Šä¹Ÿè¦é€Šè‰²å‡ 分。Â
             Â
没多久,车å进入内åŽè¾¾å·žåœ°ç•Œï¼Œå±±åŠ¿åˆæœ‰äº†èµ·ä¼ã€‚公路两æ—布满了一丛丛ä¸çŸ¥é“åå—的黄色野花,在夕阳下绚烂夺目。远处雄伟的è’山在å‚晚柔和的阳光下影射出金红色的光芒。ä¸çŸ¥é“为什么,这些景色çªç„¶ä»¤å°æŸ¯æƒ³èµ·äº†åœ£ç»é‡Œçš„《出埃åŠè®°ã€‹ï¼šæˆ‘们的苦难终是è¦åˆ°å¤´çš„时候了å§ï¼ŸÂ
            Â
æ£æƒ³ç€ï¼Œå¤©è‰²è¿…速暗了下æ¥ï¼Œè½¦éŸ³å“里æ’æ”¾çš„è¯„ä¹¦ã€Šç™½çœ‰å¤§ä¾ ã€‹ä¹Ÿè®²åˆ°äº†ç²¾å½©ä¹‹å¤„ï¼šé˜ŽçŽ‹å¯¨åé˜µå µè¾“èµ¢é‡Œçš„ç¬¬å››é˜µã€‚æ£ç‰ç€å¬ç¿»æ±Ÿé¼ 蒋平的侄å怎么制æœé‚£ç¢§æ°´å¯’æ½é‡Œçš„怪鱼呢,åªå¬â€œå•ªâ€çš„一声闷å“,车å的声音就ä¸å¯¹åŠ²äº†ã€‚把å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿå“的一个激çµï¼šâ€œä¸å¥½ï¼Œçˆ†èƒŽäº†ï¼â€Â
               Â
大伟赶紧打上åŒé—ªï¼Œæ…¢æ…¢è¹åˆ°è·¯è¾¹ã€‚幸äºæˆ‘们从新奥尔良出门的时候顺手把刚买的手电给抄上了,ä¸ç„¶è¿™é»‘ç¯çžŽç«çš„时日,å‰ä¸ç€æ‘åŽä¸ç€åº—的,å†ä»€ä¹ˆéƒ½çœ‹ä¸è§ï¼Œé‚£åªèƒ½å在车里å–西北风了。大伟打手电仔细检查轮å,果然,左åŽè½®çš„外胎爆了,露出里é¢é“¶è‰²çš„内胎。Â
              Â
没什么好说的,两个人抬出åŽå¤‡ç®±çš„东西,把备胎拿出æ¥æ¢ä¸Šã€‚ç›®å‰åªèƒ½å¼€åˆ°æœ€è¿‘的一个å°é•‡æ‰¾ä¸€ä¸ª24å°æ—¶çš„轮胎店去买轮胎了。把东西收拾åœå½“,两个å†æ¬¡ä¸Šè·¯ã€‚刚开出去没10秒钟,åªå¬â€œå•ªå—’â€ä¸€å£°ï¼Œå¥½åƒä»€ä¹ˆä¸œè¥¿æŽ‰äº†ã€‚“ä¸å¥½â€ï¼Œå¤§ä¼Ÿä¸€å£°æƒŠå‘¼ï¼ŒåŽŸæ¥æ¢å¤‡èƒŽçš„时候把笔记本电脑包平放在了车顶,结果走的时候就给忘了。刚æ‰é‚£ä¸€å£°è‚¯å®šæ˜¯ç”µè„‘包掉下车去的声音。两个人激çµçµå“出一身冷汗,立刻å†æ¬¡æŠŠè½¦åœåœ¨è·¯è¾¹ï¼Œæ‰“上紧急åŒé—ªã€‚Â
            Â
大伟拿上手电,沿ç€æ¥è·¯å›žåŽ»å¯»æ‰¾ã€‚Kiwi也跳到车åŽåº§åŽé¢çš„挡æ¿ä¸Šå€Ÿç€æœˆå…‰çç€çŽ»ç’ƒç 般的大圆眼ç›å‘åŽçŽ»ç’ƒå¤–踅摸。å°æŸ¯åœ¨è½¦é‡Œå了一会,ç¦ä¸ä½ç€æ€¥ï¼Œèƒ¡ä¹±æ‰¾äº†ä»¶æ¯›è¡£æŠ«ä¸Šä¸‹è½¦ç«™åœ¨è·¯è¾¹å‘å›žå¼ æœ›ã€‚åªè§è¿œå¤„黑暗ä¸å¤§ä¼Ÿçš„手电闪ç€æ˜Žæ˜Žçç的微光,慢慢å‡åˆ°åœ°åŠ¿èµ·ä¼å¤„,å†ä¸€é—ªï¼Œå°±ä»€ä¹ˆéƒ½çœ‹ä¸è§äº†ã€‚Â
            Â
å°æŸ¯å‘大伟的方å‘è·‘äº†å‡ æ¥ï¼Œä»¿ä½›é‚£æ˜Žæ˜Žçç的手电微光就是最åŽçš„ä¸€ç‚¹å¸Œæœ›ã€‚è¿™æ—¶è·¯ä¸Šå†²è¿‡å‡ è¾†è¿è´§çš„å八轮大型集装箱å¡è½¦ï¼Œå°æŸ¯çš„长裙在急风里上下翻飞,头å‘也被风å¹å¾—四处飘散。Â
              Â
“找到了å—?â€å°æŸ¯å‘大伟的方å‘高声大喊。Â
                Â
大伟气喘åå的跑回æ¥ï¼ŒåŒæ‰‹æ’‘在è†ç›–上,上气ä¸æŽ¥ä¸‹æ°”的摇了摇头,满脸都是沮丧和失望。å°æŸ¯ä¸€æŠŠå¤ºè¿‡æ‰‹ç”µï¼šâ€œæˆ‘å†åŽ»æ‰¾ä¸€æ¬¡ï¼å¤©å¤ªé»‘äº†ï¼Œä½ è‚¯å®šæ²¡çœ‹ä»”ç»†ã€‚â€Â
             Â
å°æŸ¯é‚£ç€æ‰‹ç”µå‘回走,那一点微光åªèƒ½å‹‰å¼ºç…§äº®çœ¼å‰ä¸€ç±³è§æ–¹çš„è·¯é¢ï¼Œå·¦é¢çš„è‰åž›å’Œå³é¢çš„公路åªèƒ½ä¾ç¨€çœ‹æ¸…楚个模糊的影åï¼Œæ ¹æœ¬ä¸å¯èƒ½çœ‹æ¸…掉在里é¢çš„东西。尽管如æ¤ï¼Œç›®å‰ä¹Ÿåªèƒ½å¦‚æ¤çžŽæ‰¾äº†ã€‚Â
            Â
大伟点了åŠé¢—烟,没抽两å£åˆå回车里,干脆一ä¸åšäºŒä¸ä¼‘,把车从路肩上一点点å‘åŽå€’了回去。车的头ç¯æ¯”手电ä¸çŸ¥é“亮了多少å€ï¼Œè½¦é€Ÿä¹Ÿä¸çŸ¥é“比å°æŸ¯çš„蜗牛æœç´¢å¿«äº†å¤šå°‘å€ã€‚æ²¡å‡ ç§’é’Ÿï¼Œå¤§ä¼Ÿåœäº†è½¦ï¼Œåˆæ…¢æ…¢æ²¿è·¯è‚©å‘ä»åœ¨è‹¦è‹¦æœå¯»çš„å°æŸ¯å¼€äº†å›žæ¥ã€‚Â
            Â
“找到了ï¼å¿«ä¸Šæ¥å§ï¼â€å¤§ä¼Ÿå‘å°æŸ¯æ‹›æ‹›æ‰‹ã€‚Â
            Â
å°æŸ¯è¿™æ‰é€äº†ä¸€å£æ°”,å回å‰åº§ã€‚眼å‰çš„ç°è‰²ç”µè„‘包完好如处,打开电脑也没有åŠç‚¹æŸå。好在当时车速ä¸å¿«ï¼Œç”µè„‘包是放在é å³è¾¹çš„车顶上的,所以被甩到了路æ—çš„è‰ä¸›é‡Œï¼›è¦æ˜¯è½åˆ°è·¯ä¸Šï¼Œé‚£ä¼°è®¡å°±è¦å½»åº•ç‰ºç‰²äº†ï¼Œè€Œå°æŸ¯è¿™ã€Šé€ƒéš¾è®°ã€‹ä¹Ÿå°±ä¸å¯èƒ½è¿™ä¹ˆå¿«å°±ç»ä¸Šäº†ã€‚Â
         Â
一家人都长å¹äº†å£æ°”,继ç»å‘å‰é¢æœ€è¿‘çš„å°é•‡è¿›å‘。下了高速,眼å‰å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå八轮大å¡è½¦æœåŠ¡ä¸å¿ƒã€‚我们满怀欣喜的去询问轮胎,æ‰å‘现他们åªå–ä¾›å¡è½¦ç”¨çš„超大轮胎,而天这么晚了,å°é•‡é‡Œæ‰€æœ‰çš„修车铺或者轮胎店也都关门了。æœåŠ¡ç«™é‡Œçš„技师给我们指了æ¡æ˜Žè·¯ï¼šå‘回走,去最近的大城市:Winnemucca。那里有个沃尔玛超市,也许还能赶上æ¢è½®èƒŽã€‚Â
             Â
事ä¸è¿Ÿç–‘,å°æŸ¯ä¸€å®¶ç«‹åˆ»é‡è¿”å¾ç¨‹ã€‚å°å¤‡èƒŽæ™ƒæ™ƒæ‚ æ‚ å°å¿ƒç¿¼ç¿¼å¼€å‡ºåŽ»29迈,æ‰åˆ°è¾¾Winnemucca。下了高速æ‹äº†ä¸ªå¼¯ä¸Šå±±ï¼Œæ²ƒå°”玛就在眼å‰ã€‚æ¤æ—¶å·²ç»å¿«æ™šä¸Š9点了。Â
          Â
轮胎ä¸å¿ƒè´Ÿè´£æ¢èƒŽçš„部门早已下ç,好在大伟碰到一个超级和善的è€å¤´ï¼Œå¸¦ç€ä»–æ¥å›žè·‘了åŠå¤©ï¼Œå¤®æ±‚部门ç»ç†æŠŠåº“房门打开,好æ¹å–给我们一个轮胎。安装是ä¸å¯èƒ½äº†ï¼Œç›®å‰åªèƒ½å¸¦ç€è½®èƒŽå†å›žåˆ°åˆšæ‰é‚£ä¸ªå八轮大å¡è½¦æœåŠ¡ä¸å¿ƒï¼Œè®©äººå®¶çš„技师帮忙给我们安上。Â
           Â
买了轮胎,付完钱,å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿå¸¦ç€æ–°ä¹°çš„轮胎åˆå¼€äº†29迈回到刚æ‰çš„æœåŠ¡ä¸å¿ƒã€‚一个三å多å²çš„和气技师ç”应给我们安轮胎,å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿè¿™æ‰ç®—终于æ¾äº†å£æ°”。抱ç€Kiki,一家人先到æ—边的å°åº—里åƒç‚¹ä¸œè¥¿ï¼ŒåŠä¸ªå°æ—¶è½®èƒŽæ‰èƒ½å®‰å¥½é‚£ï¼Â
            Â
说是å°åº—,进去åŽä¸ƒæ‹å…«ç»•çš„åŽé¢ç«Ÿç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªå·¨å¤§çš„赌场ï¼è€³è½®ä¸åªå¬è§’å机哗啦哗啦ä¸åœçš„å“,惹得Kiki总è¦æŒ£è„±å°çŒ«ç¼°ç»³åŽ»çœ‹é‚£äº›åœåœä¸å€¦çš„å”å”阿姨究竟在兴高采烈的玩什么。真ä¸æ„§æ˜¯åˆ°äº†å†…åŽè¾¾äº†ï¼Œæžœç„¶æ‘æ‘有赌场,处处è§è¾“赢啊ï¼Â
            Â
å†åŽæ¥å°±éƒ½æ¯”较顺利了。æ¢å®ŒèƒŽï¼Œä¸€å®¶äººç»§ç»ä¸Šè·¯ã€‚è¿™æ‰å‘现天顶那轮明月是如æ¤çšŽæ´ï¼Œäº®åˆ°æŠŠè½¦å½±åéƒ½æ˜ åœ¨è·¯ä¸Šã€‚å•ç”°èŠ³å¤§å¸ˆé‚£æ²™å“‘浑厚的声音åˆåœ¨è½¦é‡Œå“起,精彩的æ¦ä¾ 故事还在继ç»ã€‚å°æŸ¯æŠ±ç€Kiwi,ä¸çŸ¥é“什么时候æ˜æ˜æ²‰æ²‰çš„ç¡ç€äº†ï¼Œå†é†’æ¥çªç„¶å‘现满目æµå…‰æº¢å½©ï¼Œçº¢çº¢ç»¿ç»¿çš„霓虹ç¯é—ªçƒä¸å®šã€‚原æ¥ï¼Œæˆ‘们今天的目的地,Reno,在比预计时间晚了两个å°æ—¶åŽï¼Œç»ˆäºŽåˆ°è¾¾äº†ï¼
March 14th, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记 |
no comments
2005年9月13日
     Â
走马观花ç›æ¹–城
          Â
        Â
ç›æ¹–城市ä¸å¿ƒæœ€å¤§çš„建ç‘群当属摩门教总部的广场。从å—é—¨è¿›åŽ»ï¼Œå†…éƒ¨æœ‰æ— æ•°æ¥è‡ªä¸–ç•Œå„地å¦ä¹ 摩门教义的兄弟å§å¦¹ã€‚他们通常自费æ¥åˆ°ç›æ¹–城,在这里ä½ä¸Š5ã€6个月,期间充当义工,给æ¥å‚观的游客导游。å°æŸ¯ä¸€å®¶çš„导游就是一åæ¥è‡ªæ³•å›½å’Œä¸€åæ¥è‡ªè¥¿ç牙的女å©ã€‚å…费的游览有三æ¡è·¯çº¿ã€‚Â
                               Â
第一æ¡è·¯çº¿æ˜¯å‚è§‚æ‘©é—¨æ•™æ€»éƒ¨å¹¿åœºå†…éƒ¨ã€‚ç”¨ä½œå…ˆçŸ¥ä¼ æ•™çš„å·¨å¤§åœ†é¡¶å»ºç‘Tabernacleæ£åœ¨åŠ 固翻新,很å¯æƒœæ— 法进入内部å‚观。所以游览的第一站å˜æˆAssembly Hall,一个åè½åœ¨å¤§åº™å·¦ä¸‹è„šçš„å°æ•™å ‚ã€‚æ•™å ‚é‡Œæ£é¢æ˜¯ä¸€æŽ’å®ä¼Ÿçš„管风ç´é“œç®¡ï¼Œæ•´ä¸ªä¼šæ‰€ç»å¸¸è¢«ç”¨ä½œå°åž‹éŸ³ä¹ä¼šçš„åœºé¦†ã€‚æ•™å ‚é¢å‰å·¦æ–¹æ˜¯ä¸€åº§é»‘色雕åƒï¼Œç”¨æ¥çºªå¿µæœ€æ—©åˆ°è¾¾çŠ¹ä»–州的摩门教垦è’者。这些垦è’者到达的时候是七月,已ç»è¿‡äº†æœ€ä½³çš„æ’ç§å£èŠ‚,所以当年的粮食收æˆå¹¶ä¸å¤ªå¥½ã€‚第二年好ä¸å®¹æ˜“è¦å¤§ä¸°æ”¶ï¼Œå¯æƒœæ”¶æˆå‰ä¸‰ä¸ªç¤¼æ‹œå¼€å§‹é—¹è—ç¾ï¼Œä¸€å¹´çš„辛苦马上就è¦æ¯äºŽä¸€æ—¦ã€‚æ•™å¾’ä»¬æ— å¥ˆå¼€å§‹å‘上å¸ç¥ˆç¥·ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å¶ç„¶ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯åž¦è’者的虔诚感动了上å¸ï¼Œä¸€ç¾¤ä»Žå¤§ç›æ¹–飞æ¥çš„海鸥åŠæ—¶èµ¶åˆ°ï¼Œæ¶ˆç了è—虫,垦è’者一年的艰辛得以ä¿å˜ï¼Œä»ŠåŽçš„世世代代æ‰èƒ½ç»§ç»ç¹è¡ä¸‹åŽ»ã€‚æ‰€ä»¥æ•™å ‚æ£å‰æ–¹æ ‘立了一座丰碑,上é¢æ˜¯å¤§ç›æ¹–的海鸥。海鸥从æ¤æˆä¸ºçŠ¹ä»–州的州鸟。
          Â
Â
Assembly Hall内部
游览的下一站是最著å的摩门教大庙(Temple)。这座å®ä¼Ÿçš„教会建ç‘于1853年始建,用时四åå¹´ã€‚å› ä¸ºå½“å¹´çš„çŠ¹ä»–å·žæ˜¯ä¸€ç‰‡è’蛮,建ç‘大庙的巨石都是从很远的è½åŸºå±±è„‰ä¸€ç‚¹ç‚¹è¿æ¥çš„。说ä¸å®šï¼Œæ£å¼å› 为建ç‘这些庞大的庙宇,犹他州境内的è½åŸºå±±è„‰æ‰éƒ½å¦‚刀削一般拥有如æ¤ç¥žå¥‡çš„平顶呢ï¼ä¸å°½å¤§åº™å»ºå¾—艰辛,刚æ‰è¯´çš„Assembly hall在建ç‘çš„æ—¶å€™ä¹Ÿæ˜¯è´¹å°½å¿ƒè®¡ã€‚å¤§å ‚é‡Œé¢çœ‹ä¸ŠåŽ»è±¡æ˜¯å¤§ç†çŸ³çš„柱å其实都是木头的,外é¢æ¶‚上大ç†çŸ³çš„èŠ±çº¹ã€‚æ•™å ‚é¡¶ä¸Šæ ‘ç«‹çš„é‡‘åƒæ˜¯ä¸€ä¸ªå¤©ä½¿ï¼Œæ®æ‘©é—¨æ•™ä¹‰ï¼Œå°±æ˜¯å¥¹å½“年四次显çµï¼ŒæŒ‡å¼•å…ˆçŸ¥Joseph Smith找到å¤å°ç¬¬å®‰äººæ‘©é—¨å†™åœ¨é‡‘书页上,故å摩门教义的圣ç»è¡¥å……读物,并把它从å¤åŸƒåŠæ–‡ç¿»è¯‘æˆè‹±æ–‡ã€‚翻译完æˆåŽï¼Œä¹Ÿæ˜¯è¿™ä½å¤©ä½¿æ”¶å›žäº†æ‘©é—¨é‡‘书,从æ¤ä¸çŸ¥æ‰€ç»ˆã€‚Â
                   Â
åè½åœ¨ç›æ¹–城的这座大庙是摩门教é布全国庙宇ä¸æœ€å¤è€çš„之一,甚至整个ç›æ¹–城ä¸å¿ƒéƒ½æ˜¯ä»¥å®ƒä¸ºåæ ‡å»ºç‘的,其东西å—北四æ¡å¤§é“分别å«ä¸œã€è¥¿ã€å—ã€åŒ—庙街,å¯è§å…¶åœ¨ç›æ¹–城人心目ä¸çš„é‡è¦æ€§ã€‚è¿™æ ·çš„åº™å®‡å’Œä¸€èˆ¬æ‘©é—¨æ•™æ•™å ‚çš„åŒºåˆ«åœ¨äºŽï¼šæ•™å ‚æ˜¯é¢å¯¹å…¨äººç±»å¼€æ”¾çš„,ä¸ç®¡ä¿¡æ•™ä¸Žå¦éƒ½å¯ä»¥éšä¾¿è¿›å…¥ï¼›è€Œæ‘©é—¨äººè®¤ä¸ºåº™å®‡æ˜¯ä¸Šå¸ä¸Žå…¶åè€¶ç¨£ç›´æŽ¥ç”Ÿæ´»çš„åœ°æ–¹ï¼Œå…·æœ‰æ— æ¯”ä¼¦æ¯”çš„ç¥žåœ£æ€§ã€‚ä¸€ä¸ªæ•™å¾’å¿…é¡»ç»è¿‡å¤šå¹´ä¿®è¡Œï¼Œç¡®å®šæŠ›å¼ƒä¸€åˆ‡æµ®åŽï¼ˆæ¯”如说摩门教是ç¦çƒŸç¦é…’的),ä¿è¯å¿ƒçµä¿¡ä»°çš„至上纯净,æ‰å¯ä»¥è¿›å…¥åº™å®‡ã€‚摩门教的å—洗礼和婚礼也一定è¦åœ¨åº™å®‡é‡Œè¿›è¡Œã€‚他们认为在庙宇里结æˆçš„亲人具有永生性,也就是说人æ»åŽæ— 论如何转世轮回,ä»ç„¶æ°¸è¿œä¼šå’Œäº²äººåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œè¿™ä¸€ç‚¹æ˜¯æ‘©é—¨æ•™ä¸Žå…¶ä»–基ç£æ•™çš„主è¦åŒºåˆ«ä¹‹ä¸€ã€‚ç›æ¹–城里的这座大庙是ä¸å¯¹æ¸¸å®¢å¼€æ”¾çš„,但是游客å¯ä»¥é€šè¿‡ä¸€äº›å›¾ç‰‡çª¥è±¹ä¸€æ–‘,比如大庙里举行婚礼仪å¼çš„大厅,其所有布置都æžå…¶ç®€æ´ï¼Œè±¡å¾ç€æ”¾å¼ƒæµ®ä¸–ç¹åŽï¼›å¤§åŽ…å—北两é¢å„有一é¢é•œå,相互影射æºæºæ— 穷,象å¾ç€æ°¸ç”Ÿçš„亲情。
      Â
第一æ¡æ¸¸è§ˆè·¯çº¿çš„最åŽä¸€ç«™æ˜¯å¤§åº™è¥¿åŒ—è¾¹çš„æ•™å ‚åŽ†å²å’Œè‰ºæœ¯åšç‰©é¦†ã€‚一进门眼å‰å°±æ˜¯ä¸€æ¡è‰²å½©é²œæ˜Žçš„螺旋上å‡é€šé“,通é“两æ—的环形墙上是从底到天花æ¿çš„è“色宇宙和星çƒå›¾åƒï¼Œé…åˆåº„严的宗教音ä¹ï¼Œè®©äººå¦‚ç½®å¤©å ‚ï¼Œè¿žå‘¼å¸éƒ½ä¸æ•¢å¤§å£°ã€‚沿ç€èžºæ—‹é€šé“上到二楼åŽï¼Œçœ¼å‰æ˜¯ä¸€åº§å·¨å¤§æ´ç™½çš„耶稣雕åƒã€‚这里就是游览的终点了。æ¯ä½å¯¼æ¸¸è¿™æ—¶éƒ½ä¼šå‘ç»™æ¸¸å®¢ä¸€å¼ ä¿¡æ¯å馈å¡ï¼Œè®©æ¸¸å®¢å†™ä¸‹å¿ƒå¾—,当然最é‡è¦çš„是姓å电è¯å’Œå®¶åºä½å€äº†ï¼Œæ‘©é—¨æ•™å¾’一å‘ä»¥ä¼ æ•™çš„åšæŒä¸æ‡ˆç²¾ç¥žè‘—å。信æ¯å馈å¡çš„主è¦ç›®çš„是留下地å€ï¼Œå¥½è®©å½“地的摩门教徒上门é€ä¸Šæ•™ä¹‰æˆ–者DVDï¼Œè¿›è¡Œä¼ æ•™ã€‚å°æŸ¯ä¸€å®¶æš‚æ—¶æ— å®¶å¯å½’,倒是çœäº†è§£é‡Šçš„麻烦。 åšç‰©é¦†å…±æœ‰ä¸‰å±‚,除了二层的巨大耶稣雕åƒï¼Œæ¯å±‚的墙å£ä¸Šéƒ½æŒ‚满了宗教油画或宗教雕åƒã€‚åœ°ä¸‹ä¸€å±‚è¿˜æœ‰ä¸¤ä¸ªç”µå½±æ”¾æ˜ åŽ…ï¼Œå±•ç¤ºçŠ¹ä»–å·žæ‘©é—¨å…ˆé©±çš„è‰°è‹¦ç”Ÿæ´»å’Œæ‘©é—¨æ•™ä¹‰å®—æ—¨ã€‚å°æŸ¯ä¸€å®¶æ— 人信教,åªä½œæŽ¢ç´¢æ€§çš„å‚观åŽå°±è¿…速离去:下åˆæ—¶é—´ä¸å¤šï¼Œè¿˜æœ‰å¾ˆå¤šè‘—å建ç‘没有å‚观呢。   Â
             Â
ä¸ç®¡åœ¨å“ªä¸ªå»ºç‘里,都有很多的摩门志愿者。就如åŒç»™æˆ‘们å…费导游的那两个å°å§‘å¨˜ä¸€æ ·ï¼Œè¿™äº›æ¥è‡ªä¸–ç•Œå„国的志愿ç€ï¼Œä»¥å¹´è½»å§‘娘居多,æ¯å½“看到大概åŒç§æ—国ç±çš„游客就主动çƒæƒ…的迎上去问是å¦éœ€è¦å¸®åŠ©å¯¼æ¸¸ï¼Œæˆ–者解ç”疑惑ç‰ç‰ã€‚刚开始å°æŸ¯è¿˜è§‰å¾—新鲜,感å¹æ•™ä¼šçš„富裕与好客,åŽæ¥å°±æœ‰äº›ä¸åŽŒå…¶çƒ¦äº†ã€‚å› ä¸ºä¸è®ºå“ªä½æ•™å¾’,上æ¥çš„ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜å¿…ç„¶é—®â€œä½ ä»Žå“ªæ¥â€ï¼Œè€ŒçŽ°åœ¨æ–°å¥¥å°”良çªç„¶æˆäº†å…¨ç¾Žå›½æœ€è‘—å的城市,一下åˆé‡Œå°æŸ¯è‡³å°‘解释介ç»äº†æˆ‘们的状况10次左å³ï¼ŒåŽæ¥å‡ ä¹Žéƒ½è¯´é¡ºå˜´äº†ï¼Œå¼ å£å°±æ¥ã€‚ä¸è¿‡è‡³å°‘关于摩门教的一个é‡è¦é—®é¢˜å°æŸ¯ç»ˆäºŽå¼„明白了。都说摩门是一夫多妻制,其实早已æˆä¸ºåŽ†å²äº†ã€‚æ®åšç‰©é¦†é‡Œä¸€ä½æ¥è‡ªæ–°è¥¿å…°çš„年轻美女,当åˆçš„一夫多妻主è¦æ˜¯å› 为摩门先驱到达犹他州åŽå¥³å¤šç”·å°‘,为了生å˜ä¸å¾—已自然形æˆçš„制度,目å‰æ—©å·²åºŸæ¢ã€‚如今任何宣扬一夫多妻的教徒都是背离了真æ£æ‘©é—¨æ•™ä¹‰ï¼Œè‡³å°‘是ç›æ¹–城总部的这个摩门教义。如æ¤è¯´æ¥ï¼Œå€’也åˆç†ï¼šæ„识形æ€å»ºç‘是在物质基础之上的,å˜åœ¨å³åˆç†ã€‚
Â
耶稣雕åƒ
Â
亚当和å¤å¨ƒ
第二æ¡æ¸¸è§ˆè·¯çº¿æ˜¯å¤§åº™å¹¿åœºï¼ˆTemple Square)背é¢çš„会展ä¸å¿ƒã€‚这里é¢ä¸»è¦æ˜¯å‚观如åŒäººæ°‘å¤§ä¼šå ‚ä¸€èˆ¬æ°”æ´¾å®ä¼Ÿï¼Œèƒ½å®¹çº³ä¸¤ä¸‡ä¸€åƒäººçš„巨大会议大厅。会议大厅上é¢æœ‰ä¸€ä¸ªè‰ºæœ¯ç”»å»Šï¼Œé‡Œé¢ä¹Ÿéƒ½æ˜¯ä¸Žæ‘©é—¨æ•™ä¹‰å’Œå®—教故事相关的油画。对于想了解摩门教æ¥é¾™åŽ»è„‰çš„人æ¥è¯´ï¼Œè¿™æ˜¯éžå¸¸å¥½çš„“看图说è¯â€åœºæ‰€ã€‚
Â
会展ä¸å¿ƒ
Â
会议大厅
楼顶的sky light
会展ä¸å¿ƒé‡Œå°æŸ¯æœ€å–œæ¬¢çš„是楼顶巨大的顶层花å›ã€‚花å›é‡Œæ‰€æœ‰çš„æ¤ç‰©éƒ½æ˜¯çŠ¹ä»–州的本地æ¤ç‰©ï¼Œæ˜¥å¤ä¹‹äº¤çš„时候百花é½æ”¾ï¼Œæ˜¯ä¸€åº§æ— 以伦比的色彩花å›ã€‚å¯æƒœæ¤æ—¶å·²å…¥åˆç§‹ï¼Œæ¥¼é¡¶ä¸Šåªæœ‰å¤§ç‰‡çš„“è‰åŽŸâ€å’Œæ— 数高低错è½çš„æ¾æ ‘。站在“è‰åŽŸâ€åŽé¢ä¿¯çž°ç›æ¹–城市景,真难以相信自己竟站在一座高楼之巅,å°æŸ¯çš„眼ç›æ˜Žæ˜Žå‘Šè¯‰å¤§è„‘:“会当凌ç»é¡¶ï¼Œä¸€è§ˆä¼—å±±å°â€ã€‚
               Â
除了会展ä¸å¿ƒï¼Œå¦ä¸€ä¸ªä¿¯çž°ç›æ¹–城全景的地方是大庙广场东边的教会办公楼。作为全称最高的建ç‘之一,办公楼上é¢ä¸“门设有了望å°ã€‚了望å°ä¸‹åˆ5点关门,å°æŸ¯ä¸€å®¶äºŽå…³é—¨å‰10分钟赶到,总算没错过登高望山的机会。
Â
俯瞰ç›æ¹–城ä¸å¿ƒ
犹他州政府
第三æ¡æ¸¸è§ˆè·¯çº¿æ˜¯å‚观犹他州摩门教先驱:Brigham Young的故居。时间已晚,å°æŸ¯ä¸€å®¶å†³å®šä¸å¦‚自行去å‚观办公楼æ—边的原犹他大酒店。这座富丽辉煌的原犹他大酒店也是教会财产,10å¹´å‰æ•™ä¼šå†³å®šé…’店å–烟å–酒,和摩门教义相悖,于是酒店关门大å‰ï¼ŒçŽ°è¢«æ”¹æˆåŠžå…¬æ¥¼å‡ºç§Ÿã€‚楼下一楼大厅供游人å…è´¹å‚观,åŒæ—¶å¼€è¾Ÿä¸€éƒ¨åˆ†ç©ºé—´å»ºç‘了一个寻æºå ‚。所有游人都å¯ä»¥å…费使用里é¢çš„电脑在互è”网上寻找自己已故的亲人,建ç‘自己的家åºæ ‘(Family tree)。
  Â
 å‰çŠ¹ä»–大酒店的侧é¢Â                                             舞厅的水晶åŠç¯
原犹他大酒店和摩门大庙ä¸é—´æœ‰ä¸€åº§å¾ªçŽ¯æ°´æ± ,水é¢å¹³ç¼“如镜,是个ç»ä½³çš„照相地点。ä¸åŒçš„角度å¯ä»¥æŠŠæ•´åº§å¤§åº™æˆ–è€…é…’åº—å€’æ˜ åœ¨æ°´é¢ä¸Šï¼Œåˆ¶é€ 出一ç§å¥‡å¼‚的视觉效果。喜欢摄影的朋å‹è¿™ä¸ªåœ°ç‚¹ä¸€å®šä¸è¦é”™è¿‡ã€‚
å‚观完,天色也开始å˜æš—了。匆匆åƒè¿‡æ™šé¥åŽä¸‰ä¸ªäººæ‰¾ä¸åˆ°å›žæ—…馆的公共汽车站,结果å上市区范围内å…费的电动ç«è½¦è¯¯æ‰“误撞到了著åçš„Delta Center。这里就是2002年冬å£å¥¥è¿ä¼šçš„速滑比赛场地,ä¸å›½é˜Ÿå°±æ˜¯åœ¨è¿™é‡Œå–得了冬奥会零的çªç ´ã€‚Delta Center的对é¢æ˜¯è¿‡åŽ»çš„太平洋è”åˆç«è½¦ç«™ï¼ŒçŽ°åœ¨è¢«æ”¹æˆä¸€åº§æ–°æ½®æ—¶å°šçš„è´ç‰©ä¸å¿ƒï¼Œæ¯åˆ°åŠç‚¹æ•´ç‚¹ï¼Œå¹¿åœºä¸å¿ƒçš„地上喷泉会éšç€é›„壮的奥林匹克音ä¹å–·å‡ºé«˜ä½Žé”™è½çš„水柱,åˆæ˜¯ç›æ¹–城的一é“美景。
Â
Delta Center
è”åˆå¤ªå¹³æ´‹ç«è½¦ç«™
候车大厅
一下åˆçš„旅程在8点左å³æ£å¼ç»“æŸã€‚所å‚观的摩门教建ç‘å’Œå¬åˆ°çš„宗教故事虽说ä¸ä¸Šå¤šä¹ˆä»¤äººèµžå¹ï¼Œä½†è‡³å°‘让å°æŸ¯ä¸€å®¶æš‚时忘å´äº†å¾ˆå¤šå…³äºŽæœªæ¥ã€çŽ°å®žçš„烦æ¼ã€‚公车还没有æ¥ï¼Œç›æ¹–城åˆç§‹çš„风带ç€å‡‰æ„ç‘Ÿç‘Ÿè¢æ¥ã€‚å°æŸ¯ä¾åŽåœ¨å¤§ä¼Ÿæ€€é‡Œï¼Œæƒ³ç€é€ƒéš¾ä»¥æ¥è¿™äº›èµ·èµ·ä¼ä¼ã€‚ä¸ç®¡æœ‰å¤šä¹ˆå›°éš¾ï¼Œæ˜Žå¤©çš„路终究还è¦èµ°ä¸‹åŽ»ï¼Œä¸å¦‚é‡æ–°æŠ–擞精神,多想想一路以æ¥çœ‹åˆ°çš„美景:这也是一ç§ä¸å¯å¤šå¾—的人生ç»éªŒã€‚年轻的时候多ç»åŽ†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¤šä½“会一些,也从ä¸å¾—到很多ç贵的感悟。最é‡è¦çš„是我们一家人在一起共åŒæ‚£éš¾ï¼Œè¿™ä»½äº²æƒ…爱情是我们最å®è´µçš„财富。 晚上回到旅馆,msn上é‡åˆ°äº†åŽäººè®ºå›éŸ³ä¹åŠçš„æŒå‹ç´«é¾™ã€‚èŠäº†ä¸¤å¥ï¼Œå¾—知我们的情况åŽï¼Œç´«é¾™å…¨å®¶ç«‹åˆ»å†³å®šæ…·æ…¨è§£å›Šå¸®åŠ©æˆ‘们度过难关。紫龙åšè¿™ä¸ªå†³å®šçš„时候甚至连å°æŸ¯çš„真å都ä¸çŸ¥é“,这份æ©æƒ…æ˜¯æˆ‘ä»¬æ— æ³•ä»¥è¯è¨€è¡¨è¿°çš„。åªå¸Œæœ›å°æŸ¯ä¸€å®¶å°†æ¥èƒ½å¤Ÿæœ‰æœºä¼šä»¥åŒæ ·çš„å–„å¿ƒåŽ»å¸®åŠ©å¦‚æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨ä¸€æ ·éœ€è¦å¸®åŠ©çš„人,ç¥ç¦ç´«é¾™ä¸€å®¶äººæ°¸è¿œå¹³å®‰å–œä¹ï¼Â 9月13日,车还没有修好,看æ¥åªæœ‰ä¸‹ä¸€å¤©å†ä¸Šè·¯äº†ã€‚表弟沙鸥翔急ç‰ç€é¢è§UC Berkeley他们系的主任,决定最åŽä»–是å¦è¦æš‚时转å¦åˆ°é‚£ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¸€å®¶å•†é‡è¿‡åŽå†³å®šè®©æ²™é¸¥ç¿”å•ç‹¬å…ˆé£žåŠ 州。现在逃难路上就剩下了å°æŸ¯ã€å¤§ä¼Ÿå’Œå¯çˆ±çš„Kiwi,希望明天能够按计划é‡ç»æˆ‘ä»¬çš„è¥¿è¡Œä¹‹è·¯ï¼Œæ—©æ—¥åˆ°è¾¾é˜³å…‰åŠ å·žã€‚
           Â
March 14th, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记, çŸç¯‡æ¸¸è®° |
no comments
2005å¹´9月12æ—¥Â
  Â
ä¿—è¯è¯´æŸ³æš—花明åˆä¸€æ‘,这è¯å过æ¥è¯´ä¹Ÿå¯ä»¥ç§°ä½œï¼ŒèŠ±æ˜Žä¹‹åŽæŸ³åˆæš—。å°æŸ¯ä¸€å®¶çš„逃难路今天于犹他州ç›æ¹–城éé‡é‡åˆ›ã€‚
         Â
昨天在从科罗拉多州到犹他州的路上我们的å°ç°é©´å°±å·®ç‚¹æä¸ä¸Šé€Ÿï¼Œåœ¨è·¯è¾¹ç´§æ€¥åœä¸‹ä¼‘æ¯ä¸€ä¼šï¼Œå°ç°é©´åˆæ¢å¤äº†ï¼Œæ…¢æ…¢æŠŠé€Ÿåº¦ä»Ž20æ到70,在山路上也开得一切æ£å¸¸ã€‚åŽæ¥Kikiåˆæœ‰äº›æ™•è½¦ï¼Œåœ¨æ²™ç›†é‡Œå了,大伟åªå¥½åœ¨ä¸‹ä¸€ä¸ªå‡ºå£ä¸‹åŽ»æ¸…ç†Kiki的沙盆。在å°åŠ 油站略微休æ¯ä¸€ä¸‹åŽçªç„¶å‘现车的åŽé€€æ¡£æ²¡æœ‰äº†ï¼Œæˆ‘们å‰ä¸ç€æ‘åŽä¸ç€åº—,åˆèµ¶ä¸Šæ˜ŸæœŸå¤©ï¼Œä»»ä½•æŠ€å¸ˆéƒ½ä¸å·¥ä½œã€‚没办法,好在车的å‰è¿›æ¡£è¿˜èƒ½æ£å¸¸å·¥ä½œï¼Œå¤§å®¶åˆè®¡äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå†³å®šä¸€ç‹ 心,就照ç€ç›æ¹–城方å‘开下去了,到了大城市一定有大修车店。
         Â
å°±è¿™æ ·ï¼Œæ˜¨å¤©æ™šä¸Šåˆ°äº†ç›æ¹–城,在Quality Innä½ä¸‹ã€‚晚上出去åƒé¥çš„时候在åœè½¦åœºé‡Œéœ€è¦åŽé€€çš„时候大伟和表弟沙鸥翔两个就先人工推出æ¥ï¼Œç„¶åŽå†å¼€ã€‚é™¤äº†éº»çƒ¦ä¸€ç‚¹ï¼Œå€’ä¹Ÿæ— å¤§ç¢ã€‚ä¸è¿‡ä»Šå¤©çš„路程是从ç›æ¹–城到内åŽè¾¾å·žçš„Reno,途ä¸ç»è¿‡ç›æ¹–å¤§æ²™æ¼ ï¼Œæ€Žä¹ˆä¹Ÿä¸æ•¢å°±è¿™æ ·å¼€ç€å°ç°é©´åˆ°è’æ— äººçƒŸçš„å¤§æ²™æ¼ é‡ŒåŽ»é€æ»ã€‚于是我们决定今天一早先去修车,然åŽå†å‡ºå‘。
           Â
翻黄页打电è¯æ‰¾åˆ°ä¸€å®¶å±žäºŽå…¨å›½è¿žé”transmissionå会的车铺,一大早把车开过去。ç¾äº†å议,付款450大洋,许å¯æŠ€å¸ˆæŠŠtransmission摘下æ¥æ£€æŸ¥å†å®‰å›žåŽ»ã€‚ç‰äº†æ¼«é•¿çš„两个多å°æ—¶åŽï¼Œç»ˆäºŽæžæ¸…问题:æ¢ä»¶åŠ 人工,å†ç®—上è€æ¿ç»™æˆ‘们的特别12%折扣,税åŽä»ç„¶è¦æ€»å…±2200å—。
                           Â
ä»·æ ¼ä¸‹æ¥çš„时候,å°æŸ¯å¤´é¡¶å¦‚åŒæ‰“了个晴天霹雳,这都ä¸ç®—é›ªä¸ŠåŠ éœœäº†ï¼Œè¿™æ˜¯éœœä¸ŠåŠ å†°ï¼Œå†°ä¸Šå†è¦†ç›–雪啊ï¼ä¸€å®¶äººåˆè®¡äº†åŠå¤©ï¼Œä¸ä¿®ä¹Ÿä¸è¡Œå‘€ï¼æˆ‘们的å°ç°é©´è™½ç„¶å¹´é¾„大了点,å¯å¾ˆå¤šä¸œè¥¿ï¼Œæ¯”如轮胎,å‰è½®è½´ç‰éƒ½æ˜¯æ–°æ¢çš„,而且å‘动机状æ€ä¹Ÿå分良好。è¦æ˜¯ä¸ä¿®ï¼Œè½¦å估计å–ä¸äº†å‡ 个钱,å†åŠ 上2000买个旧车,也难ä¿èƒ½å¸¦æˆ‘ä»¬å¼€è¿‡å¤§æ²™æ¼ ã€‚åˆè®¡æ¥åˆè®¡åŽ»ï¼Œå‘呆ã€çš±çœ‰ã€å¹æ°”ã€æ¥å›žè¸±æ¥ã€å¤§çœ¼çžªå°çœ¼ä¹‹åŽè¿˜æ˜¯å†³å®šï¼šä¿®ï¼FEMAå‘çš„2000æ•‘ç¾æ¬¾è½¬çœ¼å°±è¿™æ ·æ给车行喂我们的å°ç°é©´äº†ï¼Œå°æŸ¯ä¸€å®¶ç«‹åˆ»é‡æ–°é™·å…¥å›°å¢ƒã€‚
             Â
修车行的人载我们回旅馆,刚好æ£åˆã€‚å†æ¬¡ä¸Šç½‘定旅馆:Reno今天是去ä¸æˆäº†ï¼Œæ˜Žå¤©è¿˜å¾—看情况行事。如果下åˆè½¦æ‰ä¿®å¥½çš„è¯ï¼Œé‚£Reno之行就è¦æŽ¨è¿Ÿåˆ°åŽå¤©äº†ï¼ŒåŒæ—¶è¿˜è¦å¤šä»˜ä¸¤å¤©æ—…馆的钱。但是到了这般田地,现在è°ä¹Ÿæ— 回天之力,åªå¥½ä¹–ä¹–çš„ç‰è½¦ä¿®å¥½ã€‚
             Â
下åˆåŠå¤©æ—¶é—´ï¼Œå¤§å®¶å†³å®šå¹²è„†å公共汽车去城里看摩门教总部的大庙,总比在房间里å‘呆或æ„眉苦脸è¦å¼ºã€‚既然已ç»å‘生了,å“ç€é¢å¯¹ä¸å¦‚笑ç€ï¼Œä¿—è¯è¯´å¤©æ— ç»äººä¹‹è·¯ï¼Œäº‹åˆ°ä¸´å¤´æ€»æœ‰è§£å†³åŠžæ³•ã€‚å°±è¿™æ ·ï¼Œæ€€ç€æ— 比å¤æ‚的心情,å°æŸ¯ä¸€å®¶æ¥åˆ°ç›æ¹–城市ä¸å¿ƒã€‚
February 25th, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记 |
no comments
9月10日,å°æŸ¯ä¸€å®¶å¼€å§‹åšç»§ç»å‘åŠ å·žé€ƒéš¾çš„å‡†å¤‡ã€‚å°é•‡Breckenridge虽然景色ç»ç¾Žï¼Œä½†å´æ˜¯å副其实的å°é•‡ï¼Œè¿žåŽ»å¤§ç”µå½±é™¢çœ‹ç”µå½±å’Œç»™è½¦æ¢æœºæ²¹éƒ½è¦å¼€åå‡ è¿ˆåˆ°éš”å£çš„银角镇(Silverthorne)去。
             Â
银角镇虽然åŒæ ·æ˜¯å°å±±åŸŽï¼Œä½†ä¸€ä¸‹70å·é«˜é€Ÿå…¬è·¯å°±å‘现整个城镇ç¹åŽå¾—多,尤其是路æ—巨大的outlet mall让å°æŸ¯çœ¼å‰ä¸€äº®ï¼šå¥³äººçˆ±è´ç‰©çš„天性真是难以泯ç。ä¸è¿‡è¯è¯´å›žæ¥ï¼Œå¯¹äºŽåªå¸¦äº†ä¸‰å¤©æ¢æ´—衣物仓皇而逃的å°æŸ¯ä¸€å®¶äººæ¥è¯´ï¼Œè´ä¹°ç§‹å†¬è¡£ç‰©å®žåœ¨æ˜¯åŠ¿åœ¨å¿…行了。这两天山区里已开始é™æ¸©ï¼Œå¤æœ«æ¸…爽迅速å˜ä½œå¤©å‡‰å¥½ä¸ªç§‹ï¼Œå¤§å®¶éƒ½å†»å¾—å¤Ÿå‘›ï¼›ç›®çš„åœ°åŠ å·žæ¹¾åŒºçš„å¤©æ°”æ¯”æ–°å¥¥å°”è‰¯ä¹Ÿä¸çŸ¥é“è¦å‡‰çˆ½å¤šå°‘。在Outlet mall里,令人感动的状况å†æ¬¡å‘生。Gapå…¬å¸æ——下所有å“牌都对飓风Katrinaå—ç¾åœ°åŒºçš„ç¾æ°‘实行15%的特别折扣,立刻让å°æŸ¯å¯¹å…¶å“牌好感度大增。åŒæ—¶æŽ¨å‡ºç›¸åº”帮助ç¾æ°‘政ç–的还有J.crewå…¬å¸ï¼Œä¸è¿‡éœ€è¦æä¾›FEMA所å‘çš„å…税è¯æ˜Žï¼Œæ¯”较麻烦。å°æŸ¯ä¸€å®¶æš‚时还没收到FEMAå‘ç»™ç¾æ°‘的任何æ£å¼æ–‡ä»¶ï¼Œä¹Ÿè®¸è¾¾åˆ°åŠ å·žåŽä¼šæ‹¿åˆ°ç›¸å…³æ–‡ä»¶ã€‚
                 Â
我们的å°è½¦è‡ªé€ƒéš¾ä»¥æ¥å·²ç»å¼€å‡º2000多迈了,8月ä¸åˆšæ¢çš„机油马上åˆè¦å†æ¢ã€‚å¤§æ ‘æ—…é¦†æŽ¨è我们去银角镇的Grease Monkey汽修店。Grease Monkey的技师得知我们æ¥è‡ªæ–°å¥¥å°”良以åŽï¼Œæ²¡æ”¶æˆ‘们一分钱。最令人感动的是他从头至尾没有表现出任何è¦æˆ‘们感激的蛛ä¸é©¬è¿¹ï¼Œæ²¡æœ‰æ一å¥æŠ˜æ‰£å…费的è¯ï¼Œåªæ˜¯åœ¨æœ€åŽæˆ‘们交钱的时候说了å¥ï¼šâ€œä¸ç”¨äº†ï¼Œä¸€åˆ‡å·²ç»å¤„ç†å¥½äº†ã€‚†之åŽå°±è¿…速消失在åŽé¢çš„工作间里。å°æŸ¯å’Œå¤§ä¼Ÿæ¡ç€æ·¡é»„色的收æ®ï¼Œå¿ƒä¸æ„Ÿæ¿€ä¸å°½ã€‚å¯æˆ‘们连他的åå—都ä¸çŸ¥é“……
                Â
9月11日,å°æŸ¯ä¸€å®¶å†æ¬¡ä¸Šè·¯ï¼Œå¼€å§‹ä»Žç§‘罗拉多州å‘åŠ å·žæŒºè¿›çš„è¥¿è¡Œä¹‹è·¯ã€‚èµ°å‰ç»“å¸ï¼Œå‘现本æ¥ä¸€å¼ 一å—钱的FAXï¼Œå¤§æ ‘æ—…é¦†åªè±¡å¾æ€§çš„收了我们三å—钱,而这两天为了申请å¦æ ¡ï¼Œå°æŸ¯å’Œæ²™é¸¥ç¿”总共å‘äº†æ— æ•°å¼ FAX……
         Â
出了è½åŸºå±±è„‰ï¼Œè·¯é¢å¼€å§‹è¶Šæ¥è¶Šå¹³å¦ï¼Œè·¯æ—的山石也æ¸æ¸å‘æ²™åçš„æ–¹å‘转å˜ã€‚在科罗拉多州é 近丹佛的山被漫山é野的æ¾æ ‘覆盖,虽然是rocky mountainï¼Œä½†æ»¡çœ¼æœ›åŽ»æ˜¯æ— è¾¹æ— å°½çš„æµ…ç»¿æ·±ç»¿å¢¨ç»¿ï¼Œä¸é—´å¶å°”点缀ç€æž¯æ»æ¾æ ‘çš„é“锈红色,壮丽ä¸é€ç€å¦©åªšã€‚开到å°é•‡é›…芳(Avon)åŽï¼Œæ¾æ ‘æ¸æ¸å˜çŸ®æ¶ˆå¤±ï¼Œå±±ä¸Šåªå‰©ä¸‹ä½ŽçŸ®çš„冬é’æ ‘ä¸›å’Œé’黄的野è‰ã€‚进入Glenwood CanyonåŽï¼Œå…¬è·¯ä¸¤æ—都是高耸çªå…€çš„大å—岩石,脚下是汹涌澎湃的金色科罗拉多河,河é¢å¶å°”还能看到漂æµçš„勇士。
               Â
进入犹他州åŽï¼Œå±±åŠ¿å‘生巨大å˜åŒ–。山的高度é™ä½Žï¼Œå°–顶也消失了,å˜æˆå¦‚åŒåˆ€å‰Šèˆ¬æ°´å¹³çš„平顶。山的侧é¢å‡ºçŽ°äº†æ— æ•°èµ·ä¼çš„沟壑,仿佛神的大手在远å¤æŠ“èµ·æ³¥åœŸå †ç Œè€Œæˆï¼Œç»“æžœä¸å°å¿ƒç•™ä¸‹äº†æŒ‡å¤´çš„å°è®°ã€‚
犹他山脉
å¼€ç€å¼€ç€ï¼Œè½¦è¿›å…¥äº†å±±è°·é—´çš„广袤平原。眼å‰æ˜¯ä¸€æœ›æ— 际的淡黄沙地,上é¢é•¿æ»¡äº†é»„è¤è‰²çš„枯è‰ã€‚å¶å°”能够看到沙地露出白色的纹路,我们一致认为那是æžå‡ºçš„ç›ç¢±ã€‚沙地的尽头是平缓的土黄色山脉,群山的那边就是湛è“的天空。大片大片如åŒæ£‰èŠ±ç³–般的白色云朵在山脉上投出黑色的阴影,眼å‰çš„景色简直美到ä¸çœŸå®žï¼Œä»»ä½•ä¸€ä¸ªè§’åº¦éƒ½æ˜¯ä¸€å¼ ç»ç¾Žçš„明信片。
犹他平原
           Â
å‘飓风Katrinaæ»éš¾ç¾æ°‘致æ„
            Â
å‚晚7点,å°æŸ¯ä¸€å®¶ç»ˆäºŽèµ¶åˆ°äº†ç›æ¹–城ä¸å¿ƒã€‚
February 22nd, 2007
Posted by
aixiaoke |
两万里逃难记 |
2 comments