ç››å®´å¤©å ‚â€”â€”æ–°å¥¥å°”è‰¯ç¾Žé£ŸæŒ‡å—(ä¹ï¼‰
ä¹ï¼ŽÂ       法国大é¤
新奥尔良与法国的历å²æºæºè¯´èµ·æ¥å¯å°±é•¿äº†ã€‚å› ä¸ºå…¶ä¼˜è‰¯çš„åœ°ç†ä½ç½®ä¸Žèˆªè¿ä¾¿åˆ©ï¼Œè¿™åº§åŸŽå¸‚兴建于1718年,当时的主è¦å¤´å¤´æ˜¯æ³•å›½äººJean-Baptiste Bienville。Bienville带领一帮法国人在密西西比河å£å®‰äº†å®¶ï¼Œæœ€æ—©çš„新奥尔良è€åŸŽå°±æ˜¯ä»Šå¤©æ²³è¾¹çš„法国区。ä¸è¿‡æ³•å›½ä¸ºäº†ç‰µåˆ¶è‹±å›½åœ¨åŒ—ç¾Žçš„æ®–æ°‘åŠ¿åŠ›æ‰©å¼ äºŽ1763年与西ç牙ç¾è®¢å议,也ä¸ç®¡æ³•å›½åŒºé‡Œå“爹喊娘自以为是的法国人们多么心ä¸ç”˜æƒ…ä¸æ„¿ï¼Œè¿˜æ˜¯æŠŠæ–°å¥¥å°”良当政治礼物é€äº†å‡ºåŽ»ã€‚åŽæ¥æ³•å›½ä¸Žè¥¿ç牙爆å‘战争,西ç牙的势力é€æ¥æ¶ˆäº¡ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯æ‹¿ç ´è½®ä¸Šå°åŽï¼Œè¥¿ç牙于1801年终于被迫将新奥尔良还给法国。
法国人这下终于扬眉å气了,å¯æ³•å›½åŒºå†ä¹Ÿä¸å¤å½“年建城时的法国风情。原æ¥åœ¨è¥¿ç牙统治新奥尔良的这40年间,法国区刚好烧了两场大ç«ï¼š1788å¹´å’Œ1794年,尤其是1788年这场最为惨é‡ã€‚本æ¥æ³•å›½åŒºçš„æ³•å›½é£Žæ ¼å»ºç‘都是木制结构,一家ä¸å°å¿ƒåŠå¤œç€ç«ï¼Œç«å€Ÿé£ŽåŠ¿è¿…速蔓延,å†åŠ 上å„家å„户都有弹è¯ç«æžªï¼Œä¸åŠæ—¶ç»„织人力扑救那整个城市肯定è¦æ²¦ä¸ºç«æµ·ã€‚赶巧的是起ç«å½“天是3月21日星期五,基ç£æ•™è€¶ç¨£å—难的纪念日。本æ¥æ³•å›½åŒºè…¹åœ°Jackson Square上的St. Louis Cathedralå¤§æ•™å ‚çš„é’Ÿå£°åŒæ—¶æ˜¯ç”¨äºŽç«ç¾è¦æŠ¥çš„,å¯å½“时迂è…的神甫就是ä¸å¹²ï¼Œè¯´è¦ä¸¥æ ¼ä¾æ®åŸºç£æ•™ä¹‰ä¸èƒ½åœ¨ç¥žåœ£ç¤¼æ‹œäº”敲钟。于是大ç«è¿…速åžå™¬äº†æ•´ä¸ªæ–°å¥¥å°”良,åªæœ‰ä¸€å¹¢ä¿®é“院幸å˜ï¼Œå°±è¿žå®ä¼Ÿçš„St. Louis Cathedral也化为ç°çƒ¬ã€‚å…å¹´åŽæ³•å›½åŒºåˆç€äº†åœºå¤§ç«ï¼Œå½»åº•ç£¨ç了法国人在新奥尔良的建ç‘痕迹。结果今天的法国区è€æˆ¿å大多是西ç牙建ç‘é£Žæ ¼ï¼Œä¸è¿‡æ³•å›½å¯¹æ–°å¥¥å°”良的长久影å“ä»ç„¶æ¸—é€åˆ°ç”Ÿæ´»çš„方方é¢é¢ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯é¥®é£Ÿã€‚
å¯æ˜¯æ£å› 为法国对新奥尔良的影å“有200å¤šå¹´ï¼Œæ—¶é—´é•¿äº†ï¼Œæ³•å›½é¥®é£Ÿä¹ æƒ¯ä¸Žå—方本地的原料ã€çƒ¹é¥ªé£Žæ ¼ç»“åˆèµ·æ¥ï¼Œæ‰€ä»¥æ–°å¥¥å°”良的法国é¤é¦†éƒ½æ˜¯å¸¦æœ‰å—方独特烙å°çš„,也就是说,在新奥尔良åƒåˆ°çš„法国èœï¼Œå¾ˆéš¾ä¸Žå¡çœŸå’Œå…‹é‡Œæ¬§è„±å¾—了干系。新奥尔良最具特色也最贵的法国é¤é¦†ä»¬ï¼Œå‡ 乎个个都是法国大é¤ä¸Žå…‹é‡Œæ¬§é£Žå‘³ç›¸ç»“åˆï¼Œæ¯”如å‰é¢æ到过排å第一的将军宫和Court of Two Sisters。
这些昂贵的法国é¤é¦†ä»¬å°æŸ¯åŽ»è¿‡çš„æ²¡å‡ ä¸ªï¼Œåªèƒ½ä¾æ®æœ¬åœ°æŠ¥çº¸çš„一贯评级推è两家:Peristyle, 1041 Dumaine Street, (504) 593-9535; Rene Bistro, 817 Common St, (504) 412-2580。这两家是众多高档法国é¤é¦†é‡Œå¤šå¹´è¿žç»å…¥é€‰æœ€ä½³é«˜æ¡£é¤åŽ…ã€æœ€ä½³æ³•å›½èœçš„数家之一,ä¸ä»…在新奥尔良,就是全国性的美食æ‚志都曾ç»åšè¿‡ä¸“题介ç»ã€‚åŽ»è¿™æ ·çš„åœ°æ–¹ï¼Œä¸€å®šè¦æå‰é¢„约。还有一家已ç»æœ‰160年历å²çš„Antoine’s (713 St. Louis Street, 504-581-4422) 是新奥尔良最å¤è€çš„é¤é¦†ä¹‹ä¸€ã€‚除了大èšé¤åŽ…,Antoine’s还有ä¸åŒå称的å°é¤åŽ…ï¼Œè£…æ½¢å¥¢ä¾ˆè€Œè‰³ä¸½å ‚çš‡ã€‚åœ¨è¿™é‡Œåƒé¥ï¼Œé™¤äº†å“å°è‘—åçš„Oyster Rockefeller,更é‡è¦æ˜¯ä½“会倒æµçš„时光,追诉永远é€åŽ»çš„辉煌。
Rex Room in Antoine’s
介ç»æ–°å¥¥å°”良的高档法国é¤é¦†ï¼Œè™½ç„¶æœ‰ä¸€å®¶æŽ’åä¸ä¼¼å‰é¢ä¸¤å®¶é å‰ï¼Œä½†æ˜¯å头å´ç»å¯¹å“当当,凡是美国人没有ä¸çŸ¥é“的。对啦,说的就是新奥尔良最著å的厨师Emeril Lagasee在本地开设的Emeril’s (800 Tchoupitoulas St., 504-528-9393)。常看美食频é“的朋å‹ä¸€å®šçŸ¥é“Emerilï¼Œä»–æœ‰å¤šä¸ªè‡ªå·±çš„çƒ¹é¥ªèŠ‚ç›®ï¼Œé£Žæ ¼è½»æ¾éšæ„,还有那å¥è‘—å的大喊“Bam!â€ã€‚ä¸çœ‹çƒ¹é¥ªèŠ‚目的大概也看过高露æ´ç‰™è†çš„广告,里é¢é‚£ä¸ªå› 为桂皮味新高露æ´ç‰™è†çš„劲é“而åŠå¤œå¤§å–Šâ€œBam!â€æƒŠé†’整幢楼的人就是他啦。Emeril现在ä¸ä»…是著å厨师,更开设了自己的烹饪王国,出售èœè°±ä¸ŽåŽ¨æˆ¿ç”¨å…·ã€‚除了新奥尔良的多家é¤é¦†ä¹‹å¤–,更在美国最ç¹åŽçš„旅游城市,比如Orlando, Las Vegas, Miamiç‰åœ°å¼€è®¾äº†ä¸€ç³»åˆ—Emeril’sé¤é¦†åˆ†åº—。去过Universal Studios主题ä¹å›æ¸¸è§ˆçš„游客大概都有å°è±¡åœ¨City Walk看到过这个åå·çš„高档é¤åŽ…å§ã€‚
新奥尔良这家Emeril’s总店,å°æŸ¯ç«Ÿç„¶æœ‰å¹¸åœ¨å‡ å¹´å‰ä¸Žæœ‹å‹ä¸€åŒåŽ»è¿‡ï¼Œè‡³ä»Šè®°å¿†æ·±åˆ»ã€‚这深刻的记忆一方é¢æ¥è‡ªäºŽä¸è²çš„ä»·æ ¼ï¼Œè®©åˆæ¥ç¾Žå›½çš„我刻骨é“心;å¦ä¸€æ–¹é¢æ¥è‡ªäºŽè¶…凡的美味,让刚刚走出ä¸é¤çš„我è§äº†ä¸–é¢ã€‚那天我点的是一é“烤é¸è…¿ï¼Œé…以å¨å£«å¿Œé¢åŒ…布ä¸ã€‚毫ä¸å¤¸å¼ 的说,那åªé¸è…¿æ˜¯æˆ‘在美国åƒè¿‡æœ€ç¾Žå‘³çš„é¸å:表皮香脆,里é¢çš„肉æ¾è½¯å¤šæ±ï¼Œç¨å¾®è˜¸ç‚¹å¨å£«å¿Œé¢åŒ…布ä¸çš„è¤è‰²æ±æ¶²ï¼Œé¸è‚‰çš„å«©ã€å¨å£«å¿Œçš„冲ã€å¸ƒä¸çš„甜混åˆåœ¨ä¸€èµ·å½¢æˆä¸€ç§è¨€è¯æ— 法æ述的香,似乎带ç€äº›è®¸é…’精的微苦,舌尖转动仔细一å“åˆæ²¡æœ‰äº†ï¼Œåªå‰©ä¸‹å‘³è•¾çš„æ¿€è¡ä¸Žæƒ³è¦ç«‹åˆ»å†åƒçš„强烈欲望。我们隔å£é‚£ä¸€æ¡Œåä¸çŸ¥æ˜¯å¦ä¸“é—¨æ¥äº«å—法å¼ç”œç‚¹çš„,满满一桌åå„å¼è›‹ç³•ã€å†°æ¿€å‡Œã€å¸ƒä¸ã€å¥¶æ˜”饮料,两个穿商务套装的男人æ£è¥Ÿå±å在一片眼花ç¼ä¹±ä¸ä¸€å°å‹ºä¸€å°å£çš„å“,让我åˆæ€€ç–‘这两个肯定是什么æ‚志的美食评论家。
Emeril’s in New Orleans
如果没有银å去Emeril’s,去é¤é¦†é‡Œçš„é…’å§å°é…Œä¸€æ¯æ„Ÿå—一下明星é¤åŽ…的气氛也好。当然,城ä¸ä¹Ÿæœ‰å‘³é“åˆå¥½ä»·æ ¼è¿˜ç®—能承å—得起的法国é¤åŽ…,比如花å›åŒºçš„La Crepe Nanou (1410 Robert Street, 504-899-2670)。
这一家åŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯åŸŽä¸æœ€æµªæ¼«çš„å‡ å®¶é¤é¦†ä¹‹ä¸€ï¼Œä¸æŽ¥å—预约,一到周末门å£å°±æŽ’æˆé•¿é¾™ã€‚é¤é¦†çš„氛围éžå¸¸å…·æœ‰æ¬§æ´²é‚£ç§å°è€Œæš–的特色。å°å°çš„方桌挤在长长的走廊,彩色的å£ç”»åœ¨æ˜æš—çš„ç¯å…‰ä¸‹å˜ä½œæ°´å½©èˆ¬æ°¤æ°²ï¼Œå°å°çš„玻璃烛å°é‡Œç«è‹—跃动,彼æ¤çš„é¢å”ä¹Ÿå› ä¸ºç«å…‰å˜å¾—温暖而充满光彩。æ‹äººä¹‹é—´çš„表白,å°æŸ¯æƒ³ä¸å‡ºæ¥æ›´æµªæ¼«çš„所在。
é¤å¦‚å…¶å,这里最å—欢迎的就是法国薄煎饼Crepes。炖蔬èœçš„ï¼Œçº¢é…’ç†¬ç‰›è‚‰çš„éƒ½ä»·æ ¼å…¬é“åˆç¾Žå‘³ã€‚这里åŒæ—¶è¿˜æœ‰ä»·ä½æ›´é«˜äº›çš„牛排ã€é±¼ç‰ï¼Œæœ€å¥½é…以å“ç§ç¹å¤šçš„法国红酒,将情调推å‘æžè‡³ã€‚
说完法国大é¤ï¼Œæœ€åŽä¸èƒ½ä¸æ一æ享誉全çƒçš„法国点心。法国区腹地617 Ursulines Ave 上的Croissant d’Or Patisserie(504-524-4663)是全城著å的法国糕点店。空气清新的早晨去点一个享有盛誉的æä»æˆ–苹果牛角é¢åŒ…(croissant),å–上一æ¯é¦™æµ“çš„Café Au Lait,然åŽæ²¿ç€æ³•å›½åŒºç‹çª„åˆè‰²å½©ç¼¤çº·çš„è¡—é“ä¿¡æ¥é—²é€›ä¸€åœˆï¼Œçœ‹çœ‹æ©±çª—里色彩浓é‡çš„油画和闪ç€çŽ„光的水晶åŠç¯ã€‚或者赶个淅沥细雨的ä¸åˆï¼Œç‚¹ä¸Šä¸€ä¸ªåœ†åœ†çš„ç«è…¿è›‹å¥¶é…ªæ³•å¼å’¸æ´¾(quiche),å在窗边看游客行人举ç€èŠ±èŠ±ç»¿ç»¿çš„雨伞匆匆而过,看连ç»ä¸æ–的水滴是怎么从倾斜屋顶上沿ç€ç°è‰²çš„瓦片ä¸åœå è½ï¼Œç„¶åŽä¸€å°å£ä¸€å°å£æŠŠæ–°å¥¥å°”良的美丽就ç€å¯å£çš„咸派åƒè¿›åŽ»ã€‚而对这个城市的爱情,也就æ¤æ‰Žæ ¹ç”Ÿé•¿ç»µå»¶ï¼Œç›´åˆ°å¤©â€”—长——地——久。
Â
  æä»ç‰›è§’é¢åŒ…                      ç«è…¿è›‹å¥¶é…ªå’¸æ´¾