Puerto Rico & USVI的八天八夜(七之下)
继ç»ä¸Šè·¯ï¼Œæˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡æ˜¯Waterlemon Bay. 路开到Leinster Bay å°±åœäº†ï¼Œé™„近还有座糖厂的é—迹,一个旅游团好åƒæ£åœ¨å‚观,我们对这类é—迹兴趣ä¸å¤§ï¼Œåœ¨åœè½¦åœºæ•´ç†å¦¥å½“,就准备Hiking到Waterlemon Bay去,事先看过书,大概三ååˆ†é’Ÿçš„æ ·å,应该还好。trail是沿海的,没太多起ä¼ï¼Œé£Žæ™¯æžä½³ï¼Œè¾¹èµ°è¾¹å‘远处望去,整个海湾的景色象一副宜人的图画,慢慢地在我们眼å‰å±•å¼€ã€‚走了一阵,å‘现穿ç€æ²™æ»©æ‹–éž‹èµ°trail实在ä¸æ˜¯å¥½ä¸»æ„,我家å°å®ä¹Ÿå¼€å§‹é—®è¦èµ°åˆ°ä»€ä¹ˆæ—¶å€™äº†ã€‚æ‹¿ç€ä¸€åŒ…零食引诱她,象喂狗熊似的三æ¥äº”æ¥ä¸€å–‚,终于看到了Waterlemon Bay沙滩的影å。
Waterlemon Bay
很å°å¾ˆå°çš„一å—沙滩,其它地方都是海边的å°ç¢ŽçŸ³å¤´ã€‚ä¸å¤šçš„æ¸¸å®¢ï¼Œå¥½å¤šéƒ½å¾ˆæˆ‘ä»¬ä¸€æ ·ç©¿ç€æ³³è¡£å°±èµ°è¿‡æ¥äº†ã€‚æµ·æ°´ä¾æ—§åˆå¹³åˆæ¸…,和岸边一è€è€…èŠäº†å‡ å¥ï¼ŒåŽŸæ¥æµ®æ½œçœ‹é±¼æœ€å¥½åœ°æ–¹æ˜¯è¿œå¤„çš„å°å²›Waterlemon Cay附近, ä¸è¿‡è·ç¦»ä¸è¿‘。我试图游过去,结果游了一åŠå°±æ²¡äº†åŠ›æ°”,估计游了一大早,现在的体力是ä¸å¯èƒ½æ¸¸è¿‡åŽ»äº†ï¼Œè¿‡åŽ»äº†ä¼°è®¡ä¹Ÿå›žä¸æ¥äº†ï¼Œåªå¥½è¶´åœ¨ä¸é—´çš„æµ®çƒä¸Šå–˜æ°”。水ä¸æ¸¸è‰‡ä¸Šçš„人看我åŠå¤©ä¸åŠ¨ï¼Œè¿žå¿™å–Šå–‡å问我是ä¸æ˜¯ok, 我活动活动胳膊腿儿,觉得游回岸边的力气还有,就冲他们摆摆手,æœæœ€è¿‘的岸边游去。上岸的时候四肢都有些软了,嗯,è¦æ˜¯æœ‰æœ‹å‹ä»¥åŽæƒ³æ¸¸çš„è¯ï¼Œè¦ä¹ˆå¸¦ä¸ªæµ®åè¦ä¹ˆç»“ä¼´åŒæ¸¸å§ã€‚
LD带ç€æˆ‘家å°çš„在浅水区游得也起劲,那一片的海底有水è‰ï¼Œæ˜¯æµ·é¾Ÿå–œæ¬¢çš„地方。LD远远地看到两次海龟浮出水é¢ï¼Œå¯æƒœå¸¦ç€æˆ‘家å°çš„,没能追过去,很是é—憾,ä¸è¿‡å·²ç»å¾ˆå…´å¥‹äº†ã€‚海龟这ç§ä¸œä¸œï¼Œå¯¹æµ®æ½œè€Œè¨€ï¼Œæ˜¯å¯é‡ä¸å¯æ±‚的。在watermelan bay 玩了好一阵,肚åå·²ç»å’•å™œå’•å™œå«äº†ï¼Œå› 为昨天没有采è´å¾ˆå¤šåƒçš„,éšèº«å¸¦çš„三个煮鸡蛋早在Truck bay就消çæŽ‰äº†ï¼Œå‡ åŒ…é›¶é£Ÿä¹Ÿè§äº†åº•ï¼Œè¯¥æ˜¯å¾€å›žèµ¶äº†ã€‚回程自然是没有æ¥æ—¶çš„è½»æ¾ï¼Œå› 为这一回我家å°å®æ˜¯æ»æ´»ä¸è‚¯è‡ªå·±èµ°äº†ï¼Œä¹Ÿéš¾ä¸ºå¥¹æ¸¸äº†ä¸€å¤§æ—©ã€‚于是我背ç€â€œå››å磅â€é‡è£…å‰è¡Œï¼Œæˆ‘家å°å®éª‘在我头上自然风景看的舒æœï¼Œä¸€è·¯å“‡å“‡ä¸ªä¸åœï¼Œå—¯ï¼Œä¸çŸ¥é“è€çˆ¸è¿˜èƒ½èƒŒå¥¹åˆ°ä»€ä¹ˆæ—¶å€™ã€‚走到åŽæ¥çœ‹åˆ°è½¦çš„时候,我抹抹汗,总算舒了å£æ°”。
Cinnamon Bay
回到Cinnamon Bay,先去åƒä¸œè¥¿ï¼Œæåœ¨æ ‘è«ä¸‹çš„deck, ä¸‰æ˜Žæ²»æ±‰å ¡åŒ…ä¸ƒå…«å—一个,知é“贵,å¯æƒœè¿™å›žæ˜¯ä¸å¾—ä¸åƒäº†ã€‚“人是é“,é¥æ˜¯é’¢ï¼Œä¸€å¤©ä¸åƒè‚‰å®žåœ¨æ˜¯é¥¿å¾—慌。â€åƒå®Œäº†è¸±åˆ°æµ·è¾¹ï¼Œäººæ»¡å¤šçš„,岸边就有些租水上风帆和划æ¿çš„å°åº—ï¼Œæˆ‘æœ‰äº›å›°äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯åœ¨æ ‘è«ä¸‹æ‰¾äº†å—地方铺上沙滩巾,梦游周公去了。一觉醒æ¥ï¼ŒLDå’Œå°å®è¶…强体力,还在水里扑通呢,我四下看看PPMM,也下水游了一圈,鱼儿在Cinnamon Bay两个海滩ä¸é—´çš„æš—ç¤é™„近有一些,但数é‡å’Œç§ç±»è¿˜æ˜¯æ²¡æœ‰Trunk bay那么多,游回æ¥çš„时候看è§ä¸€å¯¹ç”·å¥³ï¼Œæ‰“扮的特专业,以为是牛人,上去èŠèŠï¼ŒåŽŸæ¥ä»–们大è€è¿œä»Žæ¬§æ´²è¿‡æ¥ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡åˆ°è¿™å„¿ï¼Œå倒问我哪儿鱼多,我推è他们有机会的è¯åŽ»watermelan cayå°å²›çœ‹çœ‹ã€‚
专业打扮的浮潜游客
这一天,早上ä¸åˆ°å…点出æ¥ï¼Œä¸€ç›´çŽ©åˆ°ä¸‹åˆå››ç‚¹çš„时候,全家躺在沙滩上总算知é“游ä¸åŠ¨çš„感觉了。去公å›æ·‹æµ´çš„åœ°æ–¹å†²å†²å¹²å‡€ï¼Œå‡ºé—¨ä¸Šè½¦ï¼Œå°±ä½“ä¼šåˆ°ç§Ÿè½¦çš„å¥½å¤„äº†ï¼Œå› ä¸ºæ‰“è½¦çš„è¯è½¦è€å¤§è¦ç‰äººä¸Šçš„å·®ä¸å¤šäº†æ‰è‚¯å¼€ã€‚一溜烟开回Cruz Bay, åˆå’Œä¼—多往回赶的倒车高手们切磋了一下技艺,终于å上了5:30pm的轮渡,å¯ä»¥æ¾ä¸€å£æ°”了。
åŠä¸ªå°æ—¶çš„轮渡全家都“æ˜â€äº†è¿‡åŽ»ï¼Œç›´åˆ°èˆ¹é 岸的çŸç¬›å£°æ‰æƒŠé†’了我。周围的车纷纷打ç«å¼€ä¸Šå²¸äº†ï¼Œæˆ‘也下æ„识的拧车钥匙,没打ç€ï¼Œå†æ‰“,还是没什么声音,打打车ç¯ï¼Œé»¯æ·¡æ— 光,晕èœï¼è½¦æ»åœ¨è½®æ¸¡ä¸Šäº†ï¼Œå¤šåŠæ˜¯æ²¡ç”µæ± 了。My goodness。åªå¥½å–Šè½®æ¸¡ä¸Šçš„工人æ¥å¸®å¿™ï¼Œå½“地è€é»‘开手动车的多, 一看自动车都皱眉,好在摆弄了一阵,总算找到了把车打到ä¸æ¡£çš„机关,幸好我åŽæ¥è¿˜å µç€ä¸€è¾†Jeep, åŽé¢çš„å°ä¼™ä¸€è¸©æ²¹ï¼Œå°±æŠŠè½¦ç»™é¡¶ä¸‹äº†æ¸¡èˆ¹ã€‚å¯æ˜¯æ€Žä¹ˆæŠŠè½¦å¼„回旅馆呢?轮渡上一è€é»‘ç”应去他自己的车上看看有没有jumping cable, å‰æ™®è½¦ä¸Šçš„å‡ ä¸ªå¹´é’人也很够æ„æ€ï¼Œé™ªç€ä¸€èµ·ç‰ã€‚ä»–ä»¬å‡ ä¸ªå¥½åƒä»ŽåŠ 拿大æ¥çŽ©çš„,这助人为ä¹åœ¨ä»–们眼里显得很自然,真是很感谢。当地的è€é»‘没多久开ç€è‡ªå·±çš„车æ¥äº†ï¼Œå¾ˆç ´çš„一辆å°è½¦ï¼Œæ²¡çœ‹ä»–拿出什么jumbing cable, 我æ£æœ‰äº›å¤±æœ›ï¼Œä»–下了车打开å‰ç›–ï¼Œç”¨æ ¹æ‹–æŠŠæ£å„¿ä¸€æ”¯ï¼Œä»Žè½¦é‡ŒæŠŠä»–çš„ç”µæ± å¸ä¸‹æ¥ï¼Œå¾ˆç†Ÿç»ƒçš„æ¥åˆ°æˆ‘车å‰ï¼Œå€’过æ¥å¯¹äº†å¯¹ï¼Œç„¶åŽè®©æˆ‘打ç«ï¼Œè½¦èµ·æ¥äº†ã€‚看得我这一个佩æœå•Šï¼Œç»å¯¹æ˜¯åŠ³åŠ¨äººæ°‘的智慧啊,和他还有å‰æ™®è½¦ä¸Šçš„å‡ ä¸ªå¹´é’人æ£å¼é“了谢å†è§ï¼Œæˆ‘ä»¬æ™ƒæ™ƒæ‚ æ‚ åœ°åˆä¸Šè·¯äº†ã€‚虽然这一æ„外耽误了ä¸å°‘时间,但充分体味到了岛上当地黑人和游客的çƒæƒ…,也给之åŽçš„旅行平添了许多好感。
接ç€æŒ‰è®¡åˆ’去采è´ï¼ŒRed hook这儿有家食å“æ‚货铺Marina Market,东西还ä¸å°‘,当然都是从岛外é¢è¿æ¥çš„,贵。买了水果蔬èœï¼ŒLD还特æ„采è´äº†ä¸¤ç£…é¸¡è…¿å’Œå‡ å—猪排,打算回去给我补补这两天的äºå˜´ã€‚当晚的晚é¤åœ¨LD的巧手下ä¸ä¸å½“当å˜å‡ºäº†å¥½å‡ 个èœï¼Œé¸¡è…¿å’ŒçŒªæŽ’让我和å°å®åƒçš„赞ä¸ç»å£ã€‚终于四肢酸软的倒在了床上,想ç€è¿™ä¸€å¤©ï¼Œè€ç¥–å®—çš„å¡žç¿å¤±é©¬è®ºè¿˜æ˜¯å¾ˆæœ‰é“ç†å•Šï¼Œå¥½åœ¨è¿™ä¸ªä¸èƒ½ç®—惊险的å°å°¾å·´ä¹Ÿç»™å®Œç¾Žçš„一天划了个å°é—®å·ã€‚
æ‚货铺 Marina Market
车的åŽç»ï¼šæ—…馆ä½çš„地方有个budget office, 第二天一早去看看能ä¸èƒ½æ¢äº†è½¦ï¼Œç»“果柜å°å¤§å§ä¸åŒæ„,倒是å¦ä¸€ä½è´Ÿè´£Budget租车ä¿å…»çš„当地人说会去downtownå¸®æˆ‘ä¹°ä¸€ä¸ªæ–°ç”µæ± ï¼Œç„¶åŽæ™šä¸Šå›žæ¥çš„时候帮我æ¢äº†ã€‚结果下åˆå›žæ¥çš„时候快五点了,按ç†ä»–们都下ç了,他å´ä¸€ç›´åœ¨ç‰æˆ‘ï¼Œç›´åˆ°æŠŠè½¦ç”µæ± æ¢å¥½ä¸ºæ¢ã€‚一直还跟我说ä¸å¥½æ„æ€è€½è¯¯äº†æ¸¸çŽ©ã€‚也许ä¸ä»…仅是风景,当地的çƒå¿ƒäººä¹Ÿæ˜¯è®©æ¸¸å®¢æµè¿žå¿˜è¿”çš„åŽŸå› ä¹‹ä¸€å§ã€‚
今天的笑è¯ï¼Œæ™šä¸Šå¦ˆå¦ˆåšé¥çš„æ—¶å€™é—®æ˜Žå¤©å‡ºåŽ»çŽ©ï¼Œå¸¦å‡ ä¸ªé¸¡è›‹ï¼Œæˆ‘å®¶å°å®â€œæ¶ç‹ ç‹ â€åœ°è¯´ï¼šâ€œæŠŠè›‹å…¨ç…®äº†ï¼Œæˆ‘è¦åƒä¸ªå¤Ÿâ€ã€‚哈哈,å°çš„原先从æ¥ä¸è‚¯åƒç…®é¸¡è›‹ï¼Œçœ‹æ¥ä»Šå¤©ä¹Ÿæ˜¯é¥¿å¾—够呛。
今天的ç»éªŒï¼šæ¯å¤©åŽ»æµ·æ»©çŽ©æœ€åŽä¸€ç«™æ‰¾ä¸€ä¸ªæœ‰æ·‹æµ´çš„海滩,洗洗干净轻æ¾ä¸Šè·¯ã€‚以åŽå‡ 天我们都是这么åšçš„。
4 Responses to “Puerto Rico & USVI的八天八夜(七之下)”
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
February 5th, 2006 at 9:34 pm
这地方真的很美,我一直想去趟大溪地,看æ¥åŽ»è¿™é‡Œä¹Ÿä¸é”™ï¼
February 6th, 2006 at 8:07 pm
yz, 对阿,LD原先也特象去Tahiti, 去过St. John之åŽè§‰å¾—也å¯ä»¥ç‰ç‰å†åŽ»äº†ã€‚
February 9th, 2006 at 2:26 pm
从åŽäººä¸Šè¿½åˆ°è¿™é‡Œæ¥å…ˆç¹ä¸ºå¿«äº†ã€‚=)
真想去这个地方阿。puerto ricoå’Œusvi 如果åªæœ‰æ—¶é—´åŽ»ä¸€å¤„ï¼Œä½ æŽ¨è哪里?
February 9th, 2006 at 4:48 pm
enigmafu, 当然是USVI啦,更有度å‡æ°”氛,更有çƒå¸¦é£Žæƒ…。我è¦ä¸‹æ¬¡å†åŽ»å¯èƒ½å°±åœ¨St John找间屋åé™é™åœ°çœ‹æµ·äº†ã€‚Puerto Rico比较乱一些,而且旅馆感觉都overprice. å¤šè°¢ä½ è·‘è¿‡æ¥æ§åœº *_^