网际旅游

与旅游无关，最后一天假期，看到别人推荐的小说，《接待处处长》, 在读中…

更新：看了一大半了，觉得钱亮亮这个角色好像有点假，好些地方说不太过去，不知道结尾说什么。

说个今天我家小丫头的笑话，明天上班了，今天早上和LD说要把拖了好久漏水的抽水马桶给修一下，我家小丫头听到说：爸爸，你干吧，我们不拦着你。晕～～ 小丫头这次放长假，和我们出去玩，中文又进步了好多。

Funny money

Dec 20th 2005
From The Economist print edition

Who will cheer loudest when frequent-flyer miles celebrate their 25th birthday?

(more…)

EarthCam网站评选出25个最受欢迎的2005年webcam网址，感兴趣的朋友可以看看。不过我试了一下，有些链接点进去只是一个网页介绍，要找出真正的webcam还是要花些时间。

另外网路时代真是四处都有盯着你的眼睛啊，未来而言，个人隐私是个大问题。

关于这一次去Puerto Rico & USVI的游记，最终还是和原先一样和照片一起弄成图文并茂的网页版的，不过这blog就算是我的草稿吧。另外恭喜大家新年快乐，时间过的实在是太快了，一晃就2006年啦。
－－－－－－
Puerto Rico & USVI的八天八夜（一）：初抵San Juan

入住的Intercontinent酒店

在小店独一处吃完油条豆浆和几样小菜出来，满嘴的麻辣味道，夫妻肺片和麻辣蹄筋似乎没什么不同，不过Houston吃东西的价钱还是满便宜的。。。边想着，边沿着59号高速公路哇哇地往前开。59号高速公路穿城而过，是地图给出去机场的最佳路线，可惜地图是死的，它可不会替你考虑是不是塞车。还好周日的下午59号上还算流畅，不过也开了大半个钟，按着GPS的指示，很快到了机场边的service parking, 一家很小的机场趴车服务公司。Houston机场自己的停车位贵的离谱，一天要$13的样子，做功课的时候用几个相关的机场停车服务网站搜了搜，找到这家最便宜的，也算省了些银子。

Continental的飞机，Houston机场是它的大本营，一直对Continental的印象不错，这一回发现它的进步是领登记牌的时候都可以在电脑触摸屏上自己动手解决了。这样好处之一是不管你之前机票是不是分配了座位，你都可以重新看一看有没有更好的，因为许多紧急出口那一排的位置都是hold到最后的。可惜我也是从San Juan回程的时候才发现这个小秘密。这一班去San Juan的飞机是全满的，象我们一样去度假的占了大多数。

四个多小时的飞行，Continental送了一顿汉堡包，还算不错了，飞机上似乎在放着电影，讲batman的，不过我一直是迷迷糊糊中度过的，LD说这是我优点，飞机上不管怎样都能呼一觉。时差的原因，下了飞机都是当地的晚上十点了。取了行李出来，玻璃门外等着不少接机的人，一个警卫模样的人守在门口，嗯，这场景好像在哪儿见过，对了，感觉有些回国时出机场的味道。

出了机场，扑面而来的第一感觉是湿热，象极了那一回去Hawaii的感觉。在外面等了一阵租车公司的小面包车(shuttle)，就有些汗流满面了，我家小的倒是容易，早已经脱掉外套做短小打扮了。总算National的小面包车来了，跳进有空调的车里，抹了一把汗。San Juan机场租车的地方没有连在机场旁边，要开一阵才到。National 和Alamo是两个牌子一套班子办公，运气不好，免费升级的愿望没有满足，拿到手的是一俩旧旧的蓝色小车，不过装我们一家三口外加一件行李也够了。车里有张检查车的单子，我和LD在夜色下看了一圈，满车的小疤痕，也好，全都画上，省得还车得时候被他们赖上。当然租车最重要得是查查车轮和刹车，毕竟是性命攸关得事情。对了，还要了份地图问了一下去旅馆的路，看来不远。

不过一开出去可就晕菜了，天黑，有些小雨，满眼的西班牙文标志，还好路标样子和老美的还是一样的，分辨了一阵，停，直转only等还是看明白了，可惜在San Juan一带37号高速的出口实在是太搞了，很小很小的一条，转出去都不知道去哪儿了，而且想U turn简直找不出明堂（后来才知道能过街的桥很少），LD帮忙看着的GPS也出了问题（总是在关键时刻）。总之不知所以然地跟“三湾”人民进行了一场黑色雨夜中的“友好”赛车比赛，也算是摸清了“三湾”人民的开车风格。

一头汗，误打误着地开到了旅馆前的路，好家伙，都快午夜了，上还是人声鼎沸，车水马龙，感觉象来到了中国南方某个城市的晚上。在摩托车行人间扭来扭去，总算开到了旅馆的门口，还进了个反道，郁闷。Intercontinent酒店门口占了一排白衫的当地小伙，我摇下车窗问停车在哪儿，伙计示意说他帮着停，得，下车取东西吧。

酒店感觉不错，登记房间的时候使用Las Vegas“二十美刀的trick”,不过柜台的MM“不解风情”，没拿到免费升级，稍微解释了一下，她说俺们这嘎没这个习俗。看来我的“个人魅力”还需要加强啊。

房间也满大的，有张大老板桌，浴室略嫌小了些，另外房间还有个小凉台，开门出去，面对着椰子树下的静静的游泳池，远处似乎可以听到海浪的声音。看看表，已是午夜，我们假日的first day first night.

另有感于第一晚感受“三湾”的路矿和“当地人民”的开车风格，评论一下：
高速路上上下下没有不拐大圈的，
小巷里出来的车没有不探大脑袋的，
路边的摩托不管快慢没有不轰鸣的，
道上的司机不管水平没有不灵活的。

今天的冷笑话：为出门打算去walmat买了雨伞式小推车，一直扔在车后备箱中。走之前早上装行李发现了，问LD要把剪刀把上面封装的塑料绳剪断想着路上好用。到机场用的时候发现，咦？为什么小车的前轮没有了？原来剪的时候掉下了轮子，不过当时不以为然，以为是给的备用轮呢，当时还想？真不错，还多给两个备用的。

读到一篇很有趣的文章，关于航空公司和GDS(Global Distribution System)之间的互动，了解了不少旅行社订票系统的知识，以及新的东西。记在这儿当个资料，四大GDS系统：

Sabre – originated as the American Airlines reservation system, but is now independent

Galileo — one of its major progenitors was Apollo, the United reservation system, but Galileo is now part of Cendant (a provider of “travel, real estate, vehicle, and financial services”)

Amadeus — origins as the reservation system of several European airline res systems, was until earlier this year a publicly-traded company, recently taken private by a private equity, though Iberia, Air France/KLM and Lufthansa still have stakes. Also bought (in the mid 1990s) SystemOne, the Continental (and before that, Eastern) res system.

Worldspan — origins as the TWA, Northwest and Delta reservation systems, but now privately owned (it had an abortive IPO attempt in 2004).

新兴绕过GDS的订票系统：

G2 Switchworks was launched by the former technology head of Orbitz to develop webtools to bypass GDSes.

ITA is another on the same trail.

出门玩，时间长的时候可能托朋友搭个方便车去机场，有的时候也会叫机场小巴服务（airport shuttle）。不过有些时候托朋友不方便，如果出游时间不是很长，会把车直接停在机场。奥斯丁机场的长期趴车每天是$6，如果一周时间的话可能会和全家搭来回机场小巴价钱差不多。不过这次从休斯顿飞，无论如何也要把车停在机场附近了，一查IAH机场的趴车费，吓了一跳，一天$13的样子，有没有搞错？

正是由于机场趴车贵的缘故吧，休斯顿机场附近有许多其它的趴车服务公司，我在我们网站的United States Major Airport机场趴车推荐网站上查了查，发现除了可以有些coupon之外，airportparkingreservations还给出了不同的选择，我选了一家最便宜的service parking,一天只收$4,真的不错。

机场趴车公司有免费shuttle送你去机场，回来的时候也要等他们的shuttle,小公司便宜，可能shuttle 频率不是很高，不过也可以接受了。回来的时候赶上圣诞节，发现service parking还并排趴了好多车，问司机趴在里面的如何开出来，他说因为过节，要求趴车的人很多，趴在外面的人要同意留下钥匙。原来如此。

出游需要趴车在大城市机场的朋友，可以去我们的网站看看，也许能找到相对便宜的趴车服务的。你如果知道好的网站，也请分享一下。

这是我拍的唯一一张全景照片：清晨的Trunk Bay. 点击放大。

如何让世界顶级的海滩成为你的“私人海滩”，秘诀是早去。7：15am，海滩上只有我们一家，而救生员差不多8:00am才到。直到十点之前，海滩上的人都很少。即使人多的时候，Trucnk Bay也要比St Thomas上的有名海滩Magens Bay人少些。由于清晨光线的原因，沙滩在照片中不是显得很白净，海水的颜色也没有那么醉人，但实际看到的感觉远要比照片更亮丽。

在Houston三禾酒家吃完大餐, 趁着夜色开了两个半小时, 终于在8:50pm安全返回家中. 而家里除了门前的装饰鹿不知道什么原因没有亮之外, 其余都好, 自然是松了口气.

这次全家出游, 看到了迄今为止见到的最清澈最湛蓝的海, 追逐着数不清的鱼儿; 在Laguna Grande深夜荡舟, 见到了奇特的发光的海; 在不同的丛林和海滩间hiking, 每一天玩下来都是筋疲骨软, 而第二天却还是兴致勃勃地上路, 实在是见到的景色太美了, 以至于让人流连忘返. 想说: 今年的圣诞是蓝色的, 不是忧郁的蓝色, 而是加勒比海那种明媚的, 清澈的, 醉人的蓝色.

为了方便其他要去的朋友, 将我们的行程纪录下来, 供大家参考. 总体而言, 我们的行程是轻松合理的, 当然也有少许需要改进的地方.

Dec 18 (Sun) 3:50pm - 10:04pm IAH-SJC. 早晨从Austin出发去休斯顿, 晚上最后于12:00am(midnight) check in Intercontinental San Juan Resort.

[这一天基本在路上, 是局限于机票价钱而决定的.]

Dec 19 (Mon) Visit El Yunque Caribbean National Forest, Hiking at La Mina Trail, 下午返回旅馆休整, 泡热水池(hot tub). 傍晚出发去Fajardo附近的Laguna Grande, 8:00pm - 9:30pm Kayaking at Laguna Grande, 发光的海.

[这一天中间回去一是答应了我家小宝回旅馆游泳, 二是想让她在hiking之后也休息一下. 其他朋友自然可以省去这一来一往的时间, 因为开Puerto Rico 3号公路很花时间, 塞车.]

Dec 20 (Tue) 开车去Puerto Rico 西面的溶洞和天文台, 结果功课没仔细做, 溶洞和天文台周三到周日才开, 白跑了一趟. 改主意回来去Old San Juan逛到傍晚, 然后回酒店.

[这一天失误是做功课的问题. 原定计划是Puerto Rico 西面的景点, 不过由于早上睡懒觉出发的晚, 所以想去Puerto Rico 南面不太现实, 时间太紧张了.]

Dec 21 (Wed) 原定今天上午是Old San Juan的时间, 因为昨天去过了, 就在旅馆前面的沙滩上踩水消磨时光了. 一度想早上8:00am再赶到溶洞看看, 最后因为觉得太赶而且太辛苦放弃 (安抚小宝下午去USVI看鱼).
中午13:15 - 13:45pm SJU-STT. 开始下雨. 租车开到St Thomas东北面, check in Crystal Cove Beach Resort, 巧遇网友. 晚上因为刚下过雨, 就在海滩上散了散步, 早早睡了, 为了明早去St John.

[这一天天气因素少许影响, 而且找旅馆费了些周折]

Dec 22 (Tue) 清晨6:30am car ferry去St. John, 第一站Trunk Bay, 7:10am. 空无一人, 世界顶极的海滩成了全家的”私人海滩”, 直玩到10:00am人才陆陆续续多起来. Trunk Bay 绝对名副其实, 是非常好的snorkling地方. 11:00am 离开Trunk Bay, 沿20 号公路继续前行, 在Maho Bay到此一游, 然后从Leinster Bay Hiking半个种到Waterlemon Bay. 人很少, 试图游到Waterlemon Cay, 因体力问题未果, 在附近snorkling了一下. 最后返回Cinnamon Bay, 吃饭, 椰子树下呼了一觉, 然后游水, snorkling, 傍晚赶5:30pm car ferry回旅馆. 买菜煮东西吃.

[这一天LD和小宝体力都很好, 是我们玩的最”充实”的一天, 而且全天天气都非常好. 当然也有意外发生, 卖个乖子, 以后游记里再说]

Dec 23 (Fri) 今天休整, 起来很晚, 去了St Thomas的Coki Beach, 有很多鱼, 是St Thomas比较好也比较适合新手的snorkling地方. 后来去了Magens Bay, 水比较浅, 适合小孩子游泳, 但很少鱼, 而且游客很多, 包括cruise上下来的.

[这一天比较轻松, 是很好的体力调整, 当然也游了好多]

Dec 24 (Sat) 再次去St John, hiking 15 min去了honeymoon beach, swim&snorkling; 然后去了Hawksnest Bay, 最后重游Trunk Bay, 玩到后来下大雨, 赶着4:30pm car ferry回来的. 买吃的, 和网友rong一家在有限的条件下吃了一顿大家自己准备的圣诞大餐(LD辛苦了).

[这一天最后天公有些不做美, 不过把St John想玩的地方都玩了]

Dec 25 (Sun) 18:45pm - 19:15pm STT-SJU. 上午在旅馆门前的Sapphire Beach玩水, 也是St Thomas有名的海滩. 中午check out, 开车去Charlotte Amalie看景, 不过可看的不多, 二小时足够了. 天气很热, 好在只有一艘cruise, 游客不多, 然后提前去机场. 晚上check in Coqui Motel, 没什么事情, 上了上网洗洗睡了.

[这一天对Charlotte Amalie估计太乐观, 结果发现没什么太多可以看的, 所以浪费了不少时间]

Dec 26 (Mon) 10:45am - 13:50pm SJU - IAH. Houston shopping, 吃大餐, 晚上开车回家.

[昨天和今天行程安排有改进的地方. 理想是昨天仍住在岛上, 然后今早飞回San Juan, 然后直接飞回Houston比较好. 但是由于当时旅馆预订等原因, 结果浪费了时间, 也没有省出太多钱来]

经验总结:
1. 如果你和我们一样打算玩Puerto Rico, St Thomas, St John的话, 在时间费用有限的条件下, 合理安排时间和行程是必要和重要的. 基本上, Puerto Rico两天半足够了, St Thomas两天, St John体力足够的话多几天都觉得不够. 一句话, 以前也有网友提到过, St John的海滩, swim&snorkling要比St Thomas高一个档次, 而USVI要比Puerto Rico更漂亮更有度假的心情.

2. 租车不是最经济的方法, 但玩起来绝对是最方便自由的, 特别是带小孩子去的.

3. USVI岛上左侧行驶没有丝毫问题, 我出了机场parking lot就适应了. 关键还是山路的开法, 有些地方山路很陡而且弯路很多. 路况也是个问题. 但相比而言, San Juan及Puerto Rico岛东线开车更紧张, 路况差, 坑比mitbbs family board还多, 而且开车完全和国内类似, 基本原则是只要不撞车, 怎么开都合理, 所以更费神. 特别是找路, 基本上没什么路牌, GPS必不可少. 总之开车一定要defensive driving. 我开过之后对回中国开车信心大增的说.

4. 租车后一定要检查轮胎和刹车, 这是性命攸关的事情. 当然如果你在美国本土开车信心还是不足的话, 还是要三思. 可能搭出租车更轻松些.

5. USVI一天去两到三个海滩足够, 关键要给你喜欢的海滩足够的时间. snorkling gear要事先准备好, 当地论天租也不贵, < $10/day, St Thomas Kmart也有卖的, ~$30.

6. 防晒, 特别是后背, 不管天晴还是天阴. 当然防黑是不可能的.

7. 自己准备食物是比较合算的, 两地岛上无论是餐馆还是超市东西都很贵, 当然USVI更贵些, make sense. 总之在岛上如果讲究吃是不划算的. 同样价钱你在美国本土会吃的好的多.

就这些了, 以后想到新的再补充吧, 有问题的朋友也可以留言问. 至于游记和照片看时间吧, 这一回好多时候都在水里游了, 照的照片不很多, 希望能有拿得出手的. 其他相关行程准备请参考之前的blog, 都收集在Category travel destination 下.

对了, 说一郁闷之事, 因为在外面的几天整天游个不停, 锻炼强度极大, 而且为了省钱都是自己搭伙的, 所以一直和LD说觉得这回肯定瘦了. 结果回来一过秤, 竟然还胖了两磅. 唉, 心宽体胖的”胖”å•Š.

Watering at Puerto Rico now, the last day of our vacation, back home tomorrow. Happy holiday all.

– Three too-tired-to-swim fishes

看图不说话, 点击放大.

今天收到了前几天订的snorkling gear, 试了一下, 很不错, 包括配的带近视镜片的. 因为mask的边是软的塑胶材料制成的, 所以密封性应该不成问题. 这个周日就要出发了, 从这几天冷嗖嗖的德州飞到充满热带风情的加勒比海, 相信又是一次完美的度假. 这儿提前祝贺大家圣诞快乐, 吃好玩好, 过一个心情放松的好假期, 明年再拼命干活吧.

多于长期支持我的网站阅读我的blog的朋友们, 如果你们有兴趣收到一张来自Puerto Rico或USVI的明信片, 请周六前给我发个邮件, 告诉我你的地址, 我会抽空在那儿给你寄一张明信片, 感谢你们支持的. 我的email是:travelsuperlink[at]gmail.com.

在usvi.net 查到的ferry 信息, 其中我最关心的car ferry 有两家, 因为不打算在st. John过夜, 所以最晚一班从St. John回来的船是下午6:15pm, 周六多一班是晚上8:00pm. Boyson, Inc. (776-6294) & Republic Barge (779-4000) . 具体到了那边还需要确认一下时间.
(more…)

买卖提网友hnjjz 贡献了一个网址, 是关于USVI Cruise Ship Schedule的, 我看的目的不是想慕名看看那些大游轮, 而是想避免她们. 因为St Thomas Charlotte Amalie游轮一靠岸那就整个一人山人海, 所以自然要挑人少的日子逛了. 我们在的几天Cruise Ship Sche:

(more…)

结合前两天的中文网页改版, 今天也做了一个航空旅行机票预订的索引页 (tag: airtravelindex), 就是把我们网站的相关网页都索引出来, 方便大家参考. 当然这方面的网页有的是中文的, 有的是英文的, 不过索引页都是中文列出来, 大家看起来比较轻松吧. 我们航空旅行方面的内容也不少了, 我的如何查寻北美机票系列谈也是不错的科普系列, 对菜鸟也好, 老鸟也好, 多多少少都有启发. 当然写的时候也花了些力气. 这个系列接着还会陆续写下去, 另外也欢迎高手一同来写这个主题, 如果有其它好的相关文章, 也请推荐给我. 谢谢.

接着还会把几个其它版块也做出索引页来.

下个星期就要出发去Puerto Rico和US Virgin Islands了, 这次出游沙滩阳光和浮潜(snorkling)是重头戏, 可是浮潜用的东西(snorkling gear)一直拖到现在还没有买. 当然当地著名的浮潜圣地是可以租到的, 不过我们这一回去的时间比较长, 应该会在不同的地方浮潜, 所以说还是买一套自己用的比较划得来. 我也听说Puerto Rico Kmart是有卖的, 不过我们这儿平常一些体育用品店因为季节缘故都已经不卖了, 当然有朋友建议我们去当地的diving shop去买. 今天去了一个店, 没有开, 隔着窗户看看, 好象不是很大, 而且多以深潜(scuba diving)的东东为主.

晚上回来在网上看老美的USVI论坛, 看到也有人问这个snorkling gear的问题, 有人提到网上的一家店, Snorkel-Mart, 说是质量不错. 看了一下, 东西似乎贵一些, 但也比较专业些, 比如面具(mask)都是两层的, 而且防水性能也比较好. 特别是它可以配带近视度数的面具, 这恐怕一般当地店做不了. 于是上网买了两套, 一套给我们家小的, 一套我和LD用, 外加专门度数的镜片. Snorkel-Mart保证当天运出, 算算USP的时间, 应该在周末之前运抵. 希望别弄出什么岔子来.

现在可以倒计数了.

更新: 周日订的, 周一下午打电话确认, 已经运出来了, 晚上收到email trace number, 东西应该周四运到.