在路上 2007 Washington State: 农居生活 Hoh Humm Ranch
Hoh Humm Ranch 是之å‰ä»Žç½‘å‹çš„行程介ç»ä¸çœ‹åˆ°çš„,åŽæ¥è‡ªå·±è®¢è¡Œç¨‹æ‰¾æ—…馆的时候æ‰å‘现Forks这一片å‰ä¸ç€æ‘åŽä¸ç€åº—,连汽车旅馆都很贵,而Hoh Humm Ranch è¿žåƒå¸¦ä½å±…然åªè¦$40刀,怎么看都是个好deal。看看它的网页,最å¸å¼•äººçš„是这å¥è¯ï¼šâ€œThe house is quiet except for the frogs croaking in the spring and the rooster crowing at dawn or the occasional barking of our dog at a meandering coyote. We have many farm animals including cattle, goats, sheep, llamas, deer, and birds.†哇赛,简直是个Pet zoo, 想ç€å°çš„一定会喜欢,就连忙打电è¯è®¢äº†ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯æ—ºå£ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å¸¦ä¸ªå°å®ï¼Œç”µè¯é‡Œè¦äº†$45刀。
当晚上å点åŠæˆ‘们风尘仆仆赶到的时候,一推门,这æ‰å‘现满屋的人,沙å‘上å的,é¥æ¡Œæ—站的,大家的目光é½åˆ·åˆ·è½åˆ°æˆ‘们身上,连地上å§ç€çš„狗儿也翘起脑袋,。讲明æ¥æ„,交了现钱,主人领ç€æˆ‘们去房间。这次知é“原æ¥ä¸€æ¥¼æ˜¯èµ·å±…室,二楼是旅客ä½çš„一间间å°æˆ¿é—´ï¼Œè€Œä¸‰æ¥¼åˆ™æ˜¯è€ä¸¤å£ä¼‘æ¯çš„地方。å«ç”Ÿé—´æ˜¯å…±ç”¨çš„,房间的隔音也ç¨å¾®å·®äº›ï¼Œä¸è¿‡æˆ¿é—´å¤–就是二楼的凉å°ï¼ˆdeck),黑夜里,湿湿的空气,似乎å¯ä»¥å—…出乡下的味é“。这一晚,躺在床上,å¬åˆ°çš„果然是野地里的一片蛙声,LD有一ææ— ä¸€æ地给å°å®è®²ç€â€œç¨»èŠ±é¦™é‡Œè¯´ä¸°å¹´â€çš„ç”°å›æ„境。枕ç€è½¯è½¯çš„床,享å—的是宿è¥çš„野趣,想ç€è¿™ä¸€å¤©çš„ç»åŽ†ï¼Œå¾ˆå¿«å°±è¿›å…¥äº†æ¢¦ä¹¡ã€‚
清晨起早是ä¸éœ€è¦é—¹é’Ÿçš„。è¶ç€å¤§çš„å°çš„还在赖床,我推开凉å°çš„门,一阵凉æ„扑é¢ã€‚晨雾ä¸ï¼Œè§åˆ°çš„是一幅典型的田野风光,远处的山水,近处的牧场ã€barn,还有屋æªä¸‹æ•°ä¸æ¸…的燕åçªï¼Œçœ‹è§äººå‡ºæ¥ï¼Œå°ç‡•å扑é²é²åœ°é£žå‡ºåŽ»ã€‚也许少了些诗情画æ„,å´ç»å¯¹æ˜¯åŽŸæ±åŽŸå‘³çš„农居生活。
常年潮湿的缘故,屋æªæˆ¿é¡¶éƒ½é•¿æ»¡äº†è¤è‰²çš„苔藓。
é—¨å‰çš„å°æºªåº”该就是昨晚é’蛙们的ä¹å›å§ã€‚也多äºäº†å®ƒä»¬ï¼Œè¿™å„¿çš„蚊å还ä¸ç®—凶猛。
æ‹Žç€ç›¸æœºï¼Œä¿¡æ‰‹èµ°å‡ºåŽ»ï¼Œçœ‹åˆ°çš„是å°æ—¶å€™å¸¸è§çš„走地鸡,芦花ã€æ¥äº¨ã€åœŸé»„,æ£å’Œæˆ‘ä¸€æ ·ï¼Œæˆ¿å‰å±‹åŽåœ°è¸±ç€æ¥ã€‚
屋主的黑狗æ£é—·å„¿ç€ï¼Œè¿™ä¼šå„¿éš¾å¾—有人陪。果然å分èªæ˜Žï¼Œsit, roll, fetch, 常è§çš„命令都å¬çš„懂。å°å®ä¹æ¤ä¸ç–²ï¼Œæ»¡åœ°æ‰¾ç€æ ‘æžå’Œä»–玩。玩饿了,狗儿满地地刨ç€å‘,似乎在找它昨天è—好的那骨头。
没多久,开é¥äº†ã€‚居然是屋主è€å…ˆç”Ÿçš„手艺,éžå¸¸çš„丰富,土豆饼ã€é¦™è‚ ã€ç‚’鸡蛋ã€bacon,还有新出炉的Muffin和现榨的果æ±ã€‚当然客人也ä¸å°‘,满满挤了一大桌。å¸é—´å¤§å®¶äº¤æµäº¤æµæ—…途的ç»éªŒï¼Œè®²è®²å„自今明è¦åŽ»çš„地方。æ‰çŸ¥é“好多人就是喜欢这个调调,这ä¸ï¼Œæœ‰å‡ 家都ä½åœ¨è¿™å„¿ä¸¤ä¸‰å¤©äº†ã€‚还好笑的是,这会儿客人都å在桌å‰ï¼Œä¸»äººçš„一åªç‹—两åªçŒ«å½“ä»ä¸è®©åœ°å在沙å‘上è€æ‡’,想ç€ç”Ÿæ´»åœ¨è¿™é‡Œçš„å® ç‰©ï¼Œä¹Ÿè¦æ¯”城市å°åŒºé‡Œçš„å® ç‰©è‡ªç”±å¹¸ç¦çš„多。
æ—©é¤è¿‡åŽï¼Œå…ˆæ¥çš„两个å°å®¶ä¼™é¢†è·¯ï¼Œæˆ‘们全家跟ç€åŽ»æ—边的羊圈喂羊,到了里é¢æ‰å‘现门å£ä½äº†ä¸¤åªç¡•å¤§çš„牧羊犬,好家伙,站起æ¥è¦æ¯”我家å°å®è¿˜é«˜ä¸€å¤´ã€‚除了满圈的山羊绵羊,还有两åªå°å°çŒªï¼Œçœ‹è§æˆ‘们那å«ä¸€ä¸ªäº²çƒï¼Œåªå¯æƒœï¼Œæ¨¡æ ·å®žåœ¨æ˜¯è¦æ¯”Charlotte’s Web里é¢çš„Wilber丑好多。
屋主饲养的其它大家伙,cows, llamas什么都,都是散养在牧场远处的河边,想ç€ä¸€æ¥æœ‰äº›è¿œï¼ŒäºŒæ¥å±‹ä¸»è¯´å‰ä¸¤å¤©æ¥äº†coyote, 动物们有些è¦è§‰æ€•ç”Ÿï¼Œå°±æ‰“消了念头。ä¸è¿‡è¿™ä¸€å›žï¼Œå¤šå°‘让å°å®æ„Ÿå—到了农居生活的滋味。
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.