Alaska æ»é‡Œé€ƒç”Ÿçš„故事 (转载)
What Did You See? (click to enlarge)
本æ¥ä»Šæ™šæƒ³æŽ¥ç€å†™æ¸¸è®°, 没想到在买å–æ旅游版上看到一个å分生猛的故事, ä¸å¾—ä¸è½¬è½½ä¸€ä¸‹.
å…月底的一大早和女å‹ä¸¤äººåŽ» Exit Glacier çš„ Harding Ice Field Trial Hiking, 在 0.9 mile å·¦å³å¤„看到远处有一å°ç†Šçˆ¬æ ‘摘果å,觉得ä¸å¯¹åŠ²ï¼Œå†³å®šæ”¾å¼ƒå½“天的 Hiking 计划,往山下走,在过了木桥(大概0.7 mile处) å‘现一风景ä¸é”™çš„地方,忙ç€å¸®å¥³å‹ç…§ç›¸ï¼Œå¥³å‹å›žå¤´ï¼Œçªç„¶é—·ç€å—“åå–Š “Bear ! Bear!!”,我以为她åˆçœ‹åˆ°è¿œå¤„有熊,å¯ä¸€è½¬å¤´ï¼Œå‘现一黑色庞然大物就在离我和我女ä¸é—´ä¸¤åˆ°ä¸‰ç±³çš„地方盯ç€æˆ‘们看ï¼ï¼ï¼å½“时腿都软了,怎么也ä¸ç›¸ä¿¡è¿™ç§äº‹æƒ…会å‘生在我们身上ï¼ï¼è¿™é»‘熊ä¸çŸ¥é“å·²ç»æ³¨è§†æˆ‘们多久了,而且行动一点声音也没有ï¼é 人的耳朵是ç»å¯¹æ— 法察觉到它的。当时由于它é æˆ‘ä»¬å®žåœ¨å¤ªè¿‘äº†ï¼Œæˆ‘ä»¬æ ¹æœ¬å°±ä¸çŸ¥é“该怎么办,åªæœ‰ä¸åœçš„å¾€åŽé€€ï¼Œé‚£ç†Šå¥½åƒä¸€ç‚¹éƒ½ä¸æ€•äººï¼Œä¸€ç›´æ…¢æ…¢æœæˆ‘们ä¸é—´èµ°è¿‡æ¥ï¼Œè¿™æ—¶å€™æˆ‘和我女å‹ä¹‹é—´å·²ç»éš”了å米远了,那åªç†Šè¿˜ä¸æ–å‘我们ä¸é—´é 近,我女å‹ä¸æ•¢è¿‡æ¥ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿæ— æ³•è¿‡åŽ»ï¼Œæƒ…æ€¥ä¹‹ä¸‹æˆ‘æœå¥³å‹å¥³å‹å–Šâ€œå¿«è·‘!!â€, 两人æœåæ–¹å‘分开了,我希望熊能够过æ¥è¿½æˆ‘,但是往山下跑了20-30ç±³åŽå‘现熊更本就没有追我,当时就觉得脑袋充血,想想女å‹æ˜¯ä¸æ˜¯å·²ç»â€¦.,这时候æ£å¥½ä¸Šæ¥ä¸¤ä¸ªhiker, 我å«å–Šè¯´æˆ‘女å‹è¢«bear attack了,他们就拿ç€bear spray和我往上冲,在é 近事å‘地点附近å«äº†åŠå¤©ï¼Œçªç„¶çœ‹è§å¥³å‹ä»Žå±±ä¸‹ä¸€çŸ³å¤´åŽé¢è„¸ç…žç™½çš„跑过æ¥ï¼Œç„¶åŽä¸€ç¾¤äººç–¯ä¸€æ ·çš„往山下跑,到安全的地方喘å£æ°”åŽï¼Œå¥³å‹è¯´å¥¹å½“时她被å“çš„ä¸è¡Œï¼Œçœ‹åˆ°å±±ä¸‹ä¸è¿œå¤„有个大石头,就躲在石头åŽé¢å€’在地上抱ç€è„‘袋装æ»ï¼Œä½†è¿˜æ˜¯å¬åˆ°ç†Šè¿‡æ¥äº†ï¼Œå› 为å¬åˆ°äº†ç¢ŽçŸ³å往下滑的声音,女å‹æ‚„æ‚„ç开眼ç›ï¼Œçœ‹è§ç†Šå°±è¶´åœ¨è„šè¾¹å’Œæˆ‘女å‹å¯¹è§†ï¼ï¼å¥³å‹èµ¶å¿«é—上眼ç›ï¼Œå¿ƒé‡Œåªæœ‰ç¥ˆç¥·â€¦(唉)ï¼Œå‡ ç§’é’ŸåŽï¼Œå¥³å‹æ„Ÿè§‰åˆ°å°è…¿è¢«è½»è½»å’¬äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒæŽ¥ç€åˆè¢«é‡é‡çš„咬了一下,但并ä¸ç–¼ç—›ï¼Œå®‰é™å‡ 秒钟åŽï¼Œåˆå¬åˆ°çŸ³å滑è½çš„声音,接ç€å°±æ˜¯æˆ‘们的喊声了。 我这时æ‰çœ‹åˆ°å¥³å‹çš„牛仔裤上有两个清晰的å£æ°´å°ã€‚ 整个过程ä¸åˆ°å‡ 分钟,但真的平生第一次感觉到æ»çš„æ惧。åŽæ¥åˆ†æžæˆ–者是我们æ£å¥½åœ¨é‚£åªç†Šæ¯å¤©æ—©ä¸Šçš„å¿…ç»ä¹‹è·¯ä¸Šï¼Œè¦ä¹ˆæ˜¯èº«ä¸Šç”œç”œçš„防蚊喷剂把它å¸å¼•è¿‡æ¥çš„ã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä»¬èº«ä¸Šç»‘äº†bear bell,而且大声说è¯ï¼Œå‡ç†Šçš„å¬è§‰ï¼Œå®ƒåº”该ç»å¯¹çŸ¥é“我们在那里ï¼ï¼ä¹¦ä¸Šè¯´é‡åˆ°é»‘熊,è¦å¤§å£°å–Šå«ï¼ŒæŠŠå®ƒå“走,å¯æ˜¯å½“æ—¶é 得这么近,è¦æ˜¯ç†ŠçœŸçš„å—了惊å“,我们怎么å¯èƒ½æ˜¯ä»–的对手ï¼ï¼Ÿ 结局也很å¯èƒ½ä¼šæ˜¯å¦å¤–çš„æ ·å了ï¼ï¼åˆ°çŽ°åœ¨æˆ‘们好感觉åƒæ˜¯åœºå™©æ¢¦è€Œä¸åƒæ˜¯çœŸçš„,ä¸æ•¢å’Œçˆ¶æ¯è¯´ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å’Œå…¶ä»–äººè¯´ï¼Œå› ä¸ºè§‰å¾—åˆ«äººæ ¹æœ¬å°±ä¸ä¼šç›¸ä¿¡ï¼åªæ˜¯æŠ¥å‘Šç»™äº†Park Ranger. 这里给è¦åŽ»alaska 的人æ个醒,去hikingåƒä¸‡ä¸è¦å¤ªæ—©åŽ»ï¼Œæ—©ä¸Šæ²¡æœ‰æ¸¸äººï¼Œç†Šåˆåˆšå¥½å‡ºæ¥å››å¤„活动找食,é‡åˆ°ç†Šçš„概率很大。å¦å¤–就是最好和别人一起,哪怕跟ç€åˆ«äººéƒ½å¯ä»¥ï¼Œäººå¤šçš„è¯æ¯•ç«Ÿå®‰å…¨å¾ˆå¤šã€‚ ä¸è¦å†å—æˆ‘ä»¬è¿™æ ·çš„æƒŠå“了,现在女å‹çœ‹åˆ°é»‘çš„çŒæœ¨æˆ–æ ‘æž—å¿ƒé‡Œè¿˜å¾ˆæ惧。
é…å‘ä¸€å¼ äº‹æ•…é™„è¿‘çŽ°åœºç…§ç‰‡. 照片近å‰å³æ‰‹çš„è¿™æ¡trail就是事主走的著åHarding Icefield Trail, 往返 7.7mile , 熊多.åŽé¢é‚£æ¡trail是个简å•å¯ä»¥çœ‹åˆ°Exit Glacierçš„overlook loop trail, 0.7mile. Exit Glacier çš„ Harding Ice Field Trial Hiking似乎é‡åˆ°ç†Šçš„å‡ çŽ‡å¾ˆå¤§,å…¬å›visitor center外é¢å°é»‘ç上写的é‡åˆ°ç†Šçš„大多都是在这æ¡trail上.
çœ‹äº†è¿™ä¸ªæ•…äº‹æƒ³åˆ°å‡ ç‚¹:
- 看到å°ç†Šæƒ³åˆ°æ¯ç†Š, è¿™å‡ ç‚¹äº‹ä¸»æ˜¯å¯¹çš„, ä¸è¿‡æˆ‘觉得故事ä¸æ¯ç†Šæ¯”较agressive或许觉得å°ç†Šæœ‰å±é™©.
- 看è§é»‘熊ä¸èƒ½è·‘, 应该两人尽å¯èƒ½é 一起, å†²ç†Šå¼ ç‰™èˆžçˆªå¤§å¼(事主潜æ„识认为还是è¦å°‘惹为妙跑为先, é”™)
- 事主女å‹æœ€åŽè£…æ»å¯¹ä»˜é»‘熊, 还是对的, ä¹Ÿè®¸å› ä¸ºå¦‚æ¤äº‰å–了时间ä¿ä½äº†æ€§å‘½.
- 没想到Harding Ice Field Trial Hiking离入å£è¿™ä¹ˆè¿‘都å¯ä»¥çœ‹åˆ°ç†Š. å¯æƒœæˆ‘没有走这æ¡trail.
- ä¸è¿‡å¦‚果真走的è¯, bear bell, bear spray, 登山æ‹ä»—什么的, 还是一定è¦å¸¦çš„.
å¦å¤–csfoo报料:
å†ç»™è¦åŽ»èµ°harding icefield trail的人æ个醒:在木桥附近ç»å¸¸å‡ºæ²¡ä¸€åªmother bear和她的cubs。楼主碰到的就是。我们去的时候也碰到了。比我们早出å‘çš„å‡ ä½æœ‹å‹ä¹Ÿç¢°åˆ°äº†ã€‚还有朋å‹çš„朋å‹ä¹Ÿç¢°åˆ°äº†ã€‚所以éé‡æ¦‚率还是挺高的。
其它网å‹æ到防熊的一些对ç–:
有效地使用防熊剂å¯ä»¥ä»¤ç†Šçš„眼ç›åœ¨çŸæ—¶é—´å†…失明而ä¸ä¼šé€ æˆæ°¸ä¹…æŸä¼¤ã€‚
一般æ¥è¯´ï¼Œé˜²ç†Šå‰‚会包å«ä»¥ä¸‹æ¡ä»¶ï¼š
1/ 建议8米内è·ç¦»ä½¿ç”¨ã€‚
2/ å¯è¿žç»å–·å°„8秒。
3/ 有效期为4年。æ¯ä¸€ç“¶é˜²ç†Šå‰‚在真æ£ä½¿ç”¨å‰éƒ½åº”该在安全的情况下试用最少一次,确ä¿è¿ä½œæ£å¸¸ ( 这是为了é¿å…在紧急情况下æ‰å‘觉防熊剂失çµæˆ–失效 )
使用必须熟练,é¿å…å› ä¸ºæƒŠæ…Œæˆ–å¤ªçŸæ—¶é—´è€Œå¿˜è®°æ‰“å¼€ä¿é™©ã€‚åŒæ—¶è¦å‡†ç¡®åˆ¤æ–当时风呗———判æ–错误的è¯ï¼Œå¤±æ˜Žçš„å¯èƒ½æ˜¯ä½ 而ä¸æ˜¯ç†Š———–åªèƒ½åœ¨é¡ºé£Žæˆ–æ— é£Žæ—¶ä½¿ç”¨ï¼Œé€†é£Žæ•ˆæžœä¸ä½†å‡å¼±ï¼Œè€Œä¸”会将自己置身于喷雾之ä¸ã€‚
比较ç†æƒ³çš„æ–¹æ³•æ˜¯åœ¨ä¸€æ£µæ ‘åŽé¢ä½¿ç”¨ï¼šæ ‘对熊的攻击起了缓冲作用,也能阻挡å¯èƒ½çš„逆风。
é‡åˆ°é»‘熊的对ç–:
1 ä¸èƒ½è·‘,也ä¸èƒ½éœ²æ€¯ï¼Œçœ¼ç›æ»æ»ç›¯ä½ç†Šçš„眼ç›ï¼ŒåŒæ—¶æ…¢æ…¢çš„åŽé€€ï¼Œä¸€å®šè¦æ…¢ã€‚大多数熊在知é“ä½ æ— å®³ä»¥åŽï¼Œä¼šè‡ªå·±é€€å´ã€‚
2 如果熊继ç»åƒä½ 逼近,所有在场的人è¦é©¬ä¸Šç´§é 在一起,åŒæ—¶ç”¨æœ€å¤§çš„声音喊å«ï¼ŒæŒ¥èˆžä¸€åˆ‡ä½ 能找到的东西,包啊,木æ£å•Šï¼Œæ‰‹é˜¿ä¹‹ç±»çš„,目的是给熊一个åˆå¤§åˆå“çš„å°è±¡ï¼ŒæŠŠå®ƒç»™å“走。
3 最åŽä¸€æ‹›å°±æ˜¯è£…æ»äº†. 黑熊一般ä¸ç†ä¼šæ»çš„动物, ä¸è¿‡å®ƒä¼šæ£€æŸ¥çš„.
é‡åˆ°æ£•ç†Š(grizzly bear), 最åŽä¸€æ‹›åªå¥½è‹±å‹‡æ斗了.
Bear Facts
The Essentials of Traveling in Bear Country
www.fs.fed.us/r10/tongass/forest_facts/s…
One Response to “Alaska æ»é‡Œé€ƒç”Ÿçš„故事 (转载)”
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
March 1st, 2007 at 1:54 am
é‡åˆ°æ£•ç†Š(grizzly bear),åªèƒ½è£…æ»ï¼Œä½ 永远打ä¸è¿‡ä»–,é‡åˆ°é»‘ç†Šï¼Œåœ¨å…¶ä»–æ–¹æ³•æ— æ•ˆçš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œè£…æ»ï¼Œå¦‚果他å†ä¸æ”¾è¿‡ä½ ,起æ¥æ斗。