在路上 2007 Washington State: Nisqually Vista Trail

Paradise附近的行山小径(hiking trail)很多,趁着小的做功课这功夫,我和LD也去打听打听走那条小径比较适合。Skyline Trail有五迈多,可以一直走到Nisqually Glacier附近的Panorama Point, 只不过路上的积雪还没有化呢(我心里嘀咕,就是化了这会儿也走不了那么远),另外一条老少皆宜的,就是一迈左右的Nisqually Vista Trail, 铺好的小路,沿途有四个观景台, 可以看到Mount Rainier全貌。 嗯,听起来不错。

出发了,雪山映衬在林海中,看上去多了几分秀气。

(more…)

Posted: July 24, 2007in:

在路上 2007 Washington State: Junior Ranger

自从上次去Alaska的国家公园知道了Junior Ranger这个活动,我家小宝和LD就对此情有独钟。我知道,小宝是想继续收集那些国家公园的ranger徽章,而LD则是看见上次人家Ranger让小宝戴一顶帽子宣誓就以为是白送的而一直激动不已,呵呵,玩笑话,我们当然是希望小宝多少读读小册子上的内容,也算科普一下自然常识。

来到Paradise Henry Jackson Memorial Visitor Center的时候已经快五点了,我想着早点找条trail走走,而LD和小宝则坚持参加完Junior Ranger活动再说。去问询台领了本小本子,找了个角落,小宝一字一行认真写起来,半个多钟总算做完了,上前交功课,结果Ranger仔细检查发现最后一页没有做,一看内容,需要作画及作诗一首,老爸当即傻眼。眼看这日头偏西,trail到底还能不能走上呢?

小宝倒也不急,和LD在一旁嘀嘀咕咕,没多久竟然一边涂鸦,一边题诗一首。这油笔画有些目不忍睹(看来回去要培养美术修养),不过诗嘛,多少也押韵,大作如下:

The sun is shining,
the snow is melting;

The river is running,
the birds are singing;

The flowers are blooming,
Mt Rainier is growing …

Ranger 大概没见到这么认真的小孩,宣誓之后发了徽章,然后征求小宝意见要求把最后一页留下来,说是要贴起来,给以后想加入组织的小朋友们做个榜样。我只是没想到,古人观游题诗的传统,让我家这个现实主义的junior ranger的实现了。

Posted: in: