ç¾Žå‡ å¤§èˆªç©ºå…¬å¸è§’é€ä¸å›½æ–°èˆªçº¿
转载一则美ä¸èˆªçº¿çš„消æ¯, çƒåˆ‡ç›¼æœ›èƒ½æœ‰ä»Žå¾·å·žç›´é£žå¤§é™†çš„航çå•Š.
多维社记者江天报导ï¼åœ¨ç¾Žå›½å¤§é™†èˆªç©ºå…¬å¸(continental Airlines)于6月ä¸æ—¬ç”³è¯·å¼€é€šçº½çº¦é£žä¸Šæµ·çš„æ¯æ—¥ç›´èˆªèˆªçåŽï¼Œç¾Žå›½æœ€å¤§èˆªç©ºå…¬å¸ç¾Žå›½èˆªç©ºå…¬å¸(American Airlines)7月20日也å‘美国交通部递交了申请,寻求获得第二æ¡ç›´é£žä¸å›½çš„航线,美航希望从2007å¹´3月起开通æ¯æ—¥ä»Žè¾¾æ‹‰æ–¯ç›´é£žåŒ—京的航ç。
美国交通部将在今年下åŠå¹´å†æ‰¹ä¸¤æ¡ç›´é£žä¸å›½çš„航线,é¢å¯¹ä¸å›½è¿™ä¸ªå·¨å¤§çš„市场,已ç»æ‹¥æœ‰é£žå¾€ä¸å›½èˆªççš„ç¾Žå›½å‡ å¤§èˆªç©ºå…¬å¸æ—©å·²è·ƒè·ƒæ¬²è¯•ï¼Œå¹¶æ£åœ¨å±•å¼€ä¸€åœºæ¿€çƒˆçš„角é€ã€‚
美è”ç¤¾å’Œå¾·å·žåª’ä½“æŠ¥å¯¼è¯´ï¼Œæ€»éƒ¨è®¾åœ¨å¾·å·žæ²ƒæ–¯å ¡çš„ç¾Žå›½èˆªç©ºå…¬å¸çš„最新申请,已å‘总部设在德州休斯顿的大陆航空公å¸å‘起挑战,åŽè€…也æ£åœ¨å¯»æ±‚获得从纽瓦克直飞上海的航线。目å‰ï¼Œè¿™ä¸¤å®¶å¾·å·žèˆªç©ºå…¬å¸éƒ½å·²æ‹¥æœ‰ç›´é£žä¸å›½çš„航ç,美航是èŠåŠ 哥至上海航ç,大陆航空是纽瓦克飞北京的航ç。
与æ¤åŒæ—¶ï¼Œç¾Žèˆªå’Œå¤§é™†èˆªç©ºä¹Ÿæ£è¿½é€ç€å¦å¤–两家已进入ä¸å›½å¸‚场的美国航空公å¸ï¼ï¼è”åˆèˆªç©ºå…¬å¸å’Œè¥¿åŒ—航空公å¸ã€‚现在,这两家航空公å¸è¿˜æ²¡æœ‰è¡¨ç¤ºï¼Œæ˜¯å¦å°†ä¼šäº‰å–更多的ä¸å›½èˆªçº¿ï¼Œä¸è¿‡ç¾Žå›½äº¤é€šéƒ¨å‘言人表示,这两家航空公å¸è¿˜æœ‰è¶³å¤Ÿæ—¶é—´æ¥ç”³è¯·æ–°çš„直飞ä¸å›½çš„èˆªçº¿ï¼Œå› ä¸ºæˆªæ¢æ—¶é—´æ˜¯8月17日。
西北航空公å¸å‘言人预计,届时该公å¸ä¹Ÿä¼šæ交申请,ä¸è¿‡æ²¡æœ‰é€éœ²æ›´å¤šçš„详情。而è”åˆèˆªç©ºå…¬å¸åˆ™è¡¨ç¤ºï¼Œä»åœ¨å¯¹ç›´é£žä¸å›½çš„新航ç进行评估。现在è”åˆèˆªç©ºå…¬å¸çš„航ç是从èŠåŠ 哥和旧金山飞往ä¸å›½ï¼Œè€Œè¥¿åŒ—航空公å¸çš„航ç则是从美国数个城市飞往ä¸å›½å’Œæ—¥æœ¬ã€‚
美è”社指出,美国å„大航空å†æ¬¡çž„准ä¸å›½å¸‚场,都是看好了2008年北京举行奥è¿ä¼šè¿™ä¸ªæ—¶æœºï¼Œä»¥åŠä¸å›½å…¬å¸å’Œç¾Žå›½å…¬å¸æ—¥æ¸å¢žå¤šçš„商务往æ¥ï¼Œéƒ½æƒ³ä»Žä¸å›½è¿™ä¸ªå·¨å¤§çš„市场获益。æ¤å¤–ï¼Œè±¡ç¾Žå›½å…¶å®ƒè¡Œä¸šä¸€æ ·ï¼Œç¾Žå›½çš„èˆªç©ºä¸šä¹Ÿæ£æ¸´æœ›ï¼Œä¸ºä¸å›½ä¼—多的人å£å’Œé£žé€Ÿå‘展的ç»æµŽæä¾›æœåŠ¡ã€‚
进入ä¸å›½å¸‚场刚一年的美国大陆航空公å¸ï¼Œå·²åœ¨6月21æ—¥è¦æ±‚æ‰©å¼ ä¸å›½èˆªçº¿ã€‚æ¤å‰è¯¥å…¬å¸ç»è¥çš„北京至纽约æ¯æ—¥ç›´é£žèˆªçº¿ï¼Œå·²æ˜¯å¤§é™†èˆªç©ºæœ€æˆåŠŸçš„国际航线之一。自2004å¹´ä¸ç¾Žè¾¾æˆæ–°çš„航æƒåè®®åŽï¼Œå¤§é™†èˆªç©ºæˆä¸ºé¦–家获批è¿è¥ä¸ç¾Žèˆªçº¿çš„新增航空公å¸ã€‚
å—益于ä¸ç¾Žé—´å¾€è¿”旅客的迅猛增长,北京至纽约航线一年æ¥è½½å®¢çº¦10万余次,赢利情况良好。大陆航空销售与市场部负责人介ç»è¯´ï¼Œä»Šå¹´ç¬¬å››å£åº¦ï¼Œç¾Žå›½äº¤é€šéƒ¨å°†æ‰¹å‡ºä¸¤æ¡ä¸ç¾Žä¹‹é—´çš„新航线,大陆航空将全力争å–赢得纽约至上海直飞航线的è¿è¥æƒã€‚大陆航空是惟一一家在纽约拥有大型枢纽的航空公å¸ï¼Œä¸å›½æ—…客飞抵纽约纽瓦克机场åŽï¼Œé€šè¿‡å¤§é™†èˆªç©ºçš„航线网能转飞至全çƒ160个目的地。
赢利潜力巨大的ä¸å›½èˆªçº¿ï¼Œå¯¹æ·±é™·å›°å¢ƒçš„美国航空公å¸è‡³å…³é‡è¦ã€‚æ›¾ä¸¤åº¦å¯»æ±‚ç ´äº§ä¿æŠ¤çš„大陆航空,ç»è¿‡æŒç»å年的努力,已ç»å°†è¿è¥æˆæœ¬æˆåŠŸå‰Šå‡11亿美元,为进一æ¥æ高盈利能力,大陆航空å¯åŠ¨äº†å…¬å¸åŽ†å²ä¸Šè§„æ¨¡æœ€å¤§çš„å›½é™…èˆªçº¿æ‰©å¼ è®¡åˆ’ï¼Œç›®å‰èˆªçº¿ç»“æž„ä¸å›½é™…航线比例已å‡è‡³46%å·¦å³ï¼Œè¿œé«˜äºŽå…¶ä»–美国航空公å¸30% 至35%的比例。
已从今年开始开通èŠåŠ 哥飞上海航线的美国航空公å¸ï¼Œæ²¡æœ‰å¯¹å¤–é€éœ²ä¸å›½èˆªçº¿çš„赢得情况,但该公å¸é¦–å¸æ‰§è¡Œé•¿é˜¿å°”佩(Gerard Arpey)表示,这æ¡èˆªçº¿å·²è¶…过了早å‰çš„预期。阿尔佩对美è”社说:“国际市场对我们的长远未æ¥æ¥è¯´æ˜¯éžå¸¸é‡è¦çš„,那是我们的巨大投资。把它建立起æ¥ï¼Œéœ€è¦ä¸€äº›æ—¶é—´ã€‚â€
旨在争夺这两æ¡æœ€æ–°ä¸å›½èˆªçº¿ä¹‹ä¸€çš„美航公å¸è¡¨ç¤ºï¼Œä»–们希望能够让è”邦交通部官员确信,开通从德州直飞ä¸å›½çš„航线,对美国的消费者æ¥è¯´ï¼Œéƒ½è¦æ¯”å†å¼€ä¸€æ¡ç”±çº½ç“¦å…‹é£žå¾€ä¸å›½çš„航ç而更为帮助。
大陆航空公å¸å½“åˆæ›¾ç”³è¯·ä¼‘斯顿直飞ä¸å›½çš„航ç,但åŽæ¥åˆæ”¹ä¸ºä»Žçº½ç“¦å…‹é£žå¾€ä¸å›½ï¼Œå…¶ä¸»è¦åŽŸå› 是纽瓦克是个大航空港,而且那里还背é 纽约这个世界金èžä¸å¿ƒã€‚æ®æ‚‰ï¼Œå¦‚果美国交通部最åŽæ‰¹å‡†äº†ç¾Žèˆªçš„ç”³è¯·ï¼Œç¾Žèˆªå°†ä¼šä»Žè¾¾æ‹‰æ–¯çš„æ²ƒæ–¯å ¡å›½é™…æœºåœºç›´é£žåŒ—äº¬ï¼Œæœºåž‹æ˜¯æ‹¥æœ‰245个座ä½çš„波音777客机。